2026 韓劇《秒殺愛情》安孝燮、蔡元彬主演，Netflix 療癒浪漫喜劇劇情介紹（全12集已結）
《秒殺愛情》是 SBS 2026 年水木檔浪漫喜劇，由安孝燮與蔡元彬領銜主演，金汎、高斗心共同出演，Netflix 海外同步上線。故事描述完美主義農夫兼天才化妝品研究員，與患有重度失眠的電視購物台主持人在鄉間相遇，彼此修補人生缺口的療癒制鄉羅曼史。
🆕 更新時間：2026.05.29（已更新至 EP.12）
📑 快速導覽目錄
- 📺 播出資訊 — SBS 水木劇／Netflix 同步
- 📖 劇情簡介 — 失眠主持人與農夫的相遇
- 🧩 故事主軸與看點 — 療癒制鄉羅曼史
- 🎭 演員與角色總覽 — 安孝燮、蔡元彬、金汎、高斗心
- 🎬 幕後製作亮點 — 製作組療癒宣言
- 🎥 預告片整理 — 預告與花絮
- 📝 分集劇情回顧
- 👉EP.12｜真相大白的完美結局，工作與愛情都圓滿收場
- 👉 EP.11｜真相終於浮出水面，傷痕最深的兩個人直面過去
- 👉 EP.10｜她說「我想找回你的笑容」，他決定再挑戰一次
- 👉 EP.9｜「哄我睡吧，我們一起睡。」傷口攤開之後的重逢
- 👉 EP.8｜他說「和你在一起讓我窒息」，但那是他最殘忍的溫柔
- 👉 EP.7｜運動會上的荒腔走板，比賽後的那個吻
- 👉 EP.6｜失去一切的她，在德風村找到了能安心入睡的地方
- 👉 EP.5｜直播當天精華液出了問題，她選擇對觀眾說實話
- 👉 EP.4｜「跟我每天見面吧」，一天份的安眠藥與心意
- 👉 EP.3｜那通打錯的電話，讓他在深夜奔向首爾
- 👉 EP.2｜在他身邊轉了一整天，卻不知道他就是那個人
- 👉 EP.1｜窄路上的耕耘機與跑車，後退不了的第一次交鋒
📺 播出資訊
| 劇名 | 秒殺愛情（오늘도 매진했습니다／Sold Out on You） |
| 別名 | 今天也售罄了 |
| 類型 | 浪漫喜劇 |
| 韓國播出 | SBS 水木劇 |
| 首播日期 | 2026 年 4 月 22 日 |
| 集數 | 12 集 |
| 導演 | 安鐘然（《首爾破笑組》） |
| 編劇 | 陳承希 |
| 製作公司 | Studio S、Beyond J、Slingshot Studios |
| 主演 | 安孝燮、蔡元彬、金汎、高斗心 |
| 台灣平台 | Netflix（海外同步上線） |
| 畫質 | 超高畫質（UHD） |
📖 劇情簡介
《秒殺愛情》講述完美主義農夫兼天才化妝品研究員馬修·李（安孝燮 飾），與患有重度失眠障礙的電視購物台主持人譚藝珍（蔡元彬 飾），在寧靜的德風村意外交會後，從互相碰撞到彼此修補的療癒愛情故事。
馬修·李是自然主義原料公司高茲諾克生技的代表，身兼農夫與化妝品開發研究員三職，以革新創意與獨家技術生產奇蹟原料，是業界矚目的天才。而譚藝珍則是電視購物台的王牌主持人，每次直播都能秒殺商品，卻在鎂光燈之外飽受失眠折磨，夜夜無法入睡。
當「日出而作的完美主義者」遇上「整夜無法闔眼的完販女王」，兩個在各自領域拚盡全力、對自己最嚴苛的人，開始在鄉間的日常裡成為彼此最溫暖的依靠一段現實人生全力以赴的設鄉直送羅曼史就此展開。
🧩 故事主軸與看點
🌿 制鄉療癒系設定｜故事主舞台設定在遠離都市喧囂的德風村，以自然主義原料、有機農場為背景，搭配鄉村生活節奏，營造出慢步調的療癒氛圍。對比女主角高壓的購物台直播工作，一靜一動的場景切換是本劇一大亮點。
💤 失眠 × 完美主義的對照組｜男主角馬修·李是對品質近乎偏執的完美主義者，白天在農場與實驗室間來回；女主角譚藝珍則是將所有精力燃燒在舞台上、下了台卻無法入睡的失眠患者。兩人各自「故障」的日常，恰好能為彼此「修補」。
🧪 農夫 × 化妝品研究員的三重身分｜馬修·李身兼農夫、原料公司代表、天才化妝品開發者，三重身分的設定在韓劇中相當新鮮，也為劇情帶來「產業線」與「感情線」交織的節奏。
🏆 實力派卡司組合｜安孝燮繼多部話題作後回歸浪漫喜劇，搭檔蔡元彬首次挑戰購物台主持人角色；金汎飾演法國護膚品牌高層，製造三角張力；國民奶奶高斗心坐鎮德風村，穩固戲劇基底。四人組合兼具話題性與演技保證。
🎭 演員與角色總覽
安孝燮 飾 馬修·李（李海釋）｜33 歲，自然主義原料公司高茲諾克生技代表。身兼農夫、公司代表、天才化妝品開發研究員三職，以革新創意與獨家技術生產奇蹟原料，受世界矚目。外表沉穩、對品質有近乎偏執的完美主義，是在田野與實驗室之間來回的「메추리（鵪鶉）」。
蔡元彬 飾 譚藝珍｜31 歲，電視購物台王牌主持人。每次直播都能創下秒殺紀錄，卻患有重度失眠障礙，夜晚是她最漫長的戰場。高壓工作與無法入眠的雙重折磨，讓她在鎂光燈外顯得脆弱而真實。
金汎 飾 徐艾瑞克｜35 歲，法國全球護膚品牌「星光（Starlight）」專務理事。身處時尚產業頂端，與馬修·李在化妝品業界形成競爭與牽絆的複雜關係，為三角情感線埋下伏筆。
🎬 幕後製作亮點
🎤 製作組療癒宣言｜製作團隊在官方企劃文中寫下一段詩意濃厚的療癒宣言，為這部劇定調。他們形容《秒殺愛情》是「獻給在嚴酷現實中被鞭打的你、害怕明天而緊抓著今晚不放的你」的一杯溫牛奶——「日常故障的女人」與「心中破了洞的男人」相遇後互相修補的故事。
🎬 導演安鐘然 ×《首爾破笑組》班底｜安鐘然導演前作《首爾破笑組》以輕快節奏與細膩情感著稱，此次轉戰浪漫喜劇，預期將延續溫暖明亮的敘事風格，搭配鄉村場景帶出不同以往的視覺質感。
💬 「오늘도 매진했습니다」的雙關巧思｜劇名韓文「오늘도 매진했습니다」同時有「今天也售罄了」與「今天也拚盡全力了」的雙重語意——呼應女主角秒殺商品的購物台生涯，也暗喻每個人在現實中燃燒殆盡的日常。中文譯名「秒殺愛情」則取其「售罄＝秒殺」的諧趣，兼顧浪漫喜劇調性。
🎥 預告片整理
📝 分集劇情回顧
EP.12｜真相大白的完美結局，工作與愛情都圓滿收場
播出日期：2026.05.28（四）
堅定守護彼此的 Matthew 與藝真，再次全力投入 Nuri Cream 上市直播。另一方面，在鍥而不捨的追查下終於抓住工廠長把柄的 Eric，掌握了能讓 Michelle 徹底垮台的關鍵證據。當所有真相終於公諸於世，走投無路的昌浩發動了最後一擊，Matthew 陷入千鈞一髮的危機之中。
📌 EP.12 分集劇情回顧
曾徹底毀掉 Matthew Lee（安孝燮 飾）與譚藝真（蔡元彬 飾）人生的「Good Morning 面霜事件」，醜陋的真相終於被揭開。製造劣質化妝品的研究員、收受暗金的購物台主持人⋯⋯這些加諸在兩人身上的冤屈罵名終於卸下，兩人眼含淚光的微笑令人動容。而他們用真心共同打造並推薦的全新再生面霜，在購物頻道直播中創下完售紀錄，成功實現了華麗的東山再起。
走過巨大傷痛的兩人，不再一味向前衝，開始學會好好照顧自己的生活。他們享受充分的休息，還制定了「週末只談戀愛」、「聊工作就要親一個」等甜蜜的小約定，專心享受屬於彼此的浪漫時光。不再需要安眠藥和頭痛藥就能安穩入睡，兩人的轉變讓人一路暖心到最後。
飽受安眠藥副作用折磨的藝真，有了 Matthew 超貼身的守護與照顧；而被創傷擊垮、一度退縮的 Matthew，也在藝真的鼓勵下重新找回勇氣。這對「MatDam CP」用各自的方式深深治癒了對方，也讓人感受到愛情最溫柔的力量。
配角群同樣交出了漂亮的結局。曾對藝真直球示好的 Létoile 常務徐 Eric（金汎 飾），擺脫過去的被動，為了守護重要的事物挺身而出，最終成為 Létoile 新任代表。德豐村松鶴宅（高斗心 飾）的溫暖人情、朴光模（趙福來 飾）與嚴成美（朴藝英 飾）的火熱戀愛，以及姜武元（尹炳熙 飾）和文愛羅（趙宇麗 飾）的反轉愛情線，都為這部作品增添了豐富的色彩。
EP.11｜真相終於浮出水面，傷痕最深的兩個人直面過去
播出日期：2026.05.27（三）
小松的原諒成為契機，馬修全心投入敏感肌專用乳霜的研發。對工作比誰都認真的馬修和藝珍，為了做出完美的產品寸步不讓、激烈交鋒。沉浸在完成的感動中還不到片刻，馬修的過去卻被攤在了陽光下……
📌 EP.11 分集劇情回顧
在藝珍的鼓勵下重新挑戰化妝品研發的馬修，正式向她提出了 Hit 購物台入駐的提案，希望她能在身邊看著自己把產品做到最好。正在籌備以自己名字冠名的週末黃金時段節目的藝珍，接下了這份提案。兩人在工作上你來我往、互不相讓的過程中，馬修的第一款再生乳霜終於誕生。藝珍舉辦了化妝品預先體驗活動，在生放送前就成功吸引了大量關注。
然而一名知名網紅發文聲稱使用產品後出現問題，為即將到來的直播蒙上陰影。風波不僅波及新產品，連過去的 Good Morning 乳霜事件也被重新翻上檯面，馬修扎根已久的德風村也因此變得不平靜。
就在此時，前萊雅圖專務理事艾瑞克突然找上馬修，拿出一段蜜雪兒與孫昌浩私下會面的影片，詢問兩人之間的關係。這個問題在馬修心中種下了懷疑的種子。他逐一拜訪孫昌浩創業後合作過的化妝品開發公司，卻聽到了令人震驚的指控：孫昌浩以利潤為由壓低原料成本，甚至竊取合作方的核心技術。馬修猛然想起，當年正是孫昌浩告訴他「是崔優秀偷換了原料」。帶著越來越深的疑慮，馬修前往已故崔優秀的舊居，在那裡發現了一支手機，裡面存著崔優秀發給孫昌浩、要求他公布真相的簡訊。馬修立刻拿著證據質問孫昌浩，但對方自始至終態度囂張，毫無悔意。
另一邊，藝珍從前輩主持人池允智口中得知了一個足以顛覆一切的真相：當年為了讓 Good Morning 乳霜順利進駐購物台而收取回扣、默許低價原料替換的人，正是池允智自己。池允智交出了一份記錄事件真相的錄音檔，向藝珍鄭重道歉。因為這個錯誤而蒙受冤屈、與母親漸行漸遠的藝珍，臉上寫滿了難以言喻的複雜情緒。Good Morning 乳霜事件的真相終於從兩條線同時浮出水面，兩個受傷最深的人正式直面那段被埋藏的過去。
EP.10｜她說「我想找回你的笑容」，他決定再挑戰一次
播出日期：2026.05.21（四）
在藝珍家開始的第二次同居！原以為會甜蜜滿溢，卻因意想不到的人物登場而走向預料之外的方向。另一邊，艾瑞克追查蜜雪兒的過程中發現了可疑的證據……而原本平靜的德風村，也因為小松毫無預警地消失而陷入一片混亂。
📌 EP.10 分集劇情回顧
復合後的馬修來到藝珍家中，點起助眠的薰香、給予溫柔的陪伴，幫助仍受失眠困擾的她入睡。兩人享受了重新在一起後的第一次度假約會，甜蜜的日常慢慢回到正軌。
藝珍注意到馬修提起研究員時期時眼裡閃過的光芒，鼓勵他重新挑戰化妝品研發。她說「我想找回你的笑容」，並告訴他「把擔心放在這裡就好」。馬修想起了當初替他取名「馬修」的德風村孩子小松，以及和她之間的約定，終於下定決心：「我要毫無遺憾地拚一次。」藝珍用一個溫暖的擁抱回應了他的決心。
然而新的危機也悄然逼近。海外化妝品品牌代表孫昌浩（蔡東賢 飾）與已經和高茲諾克解約的萊雅圖副代表蜜雪兒（玉子妍 飾）展開了可疑的接觸。孫昌浩過去曾是馬修的親近同事，他此時的動向讓局勢變得緊張。與此同時，小松在德風村無聲無息地消失，平靜的村莊瞬間被翻了個底朝天。
EP.9｜「哄我睡吧，我們一起睡。」傷口攤開之後的重逢
播出日期：2026.05.20（三）
分開後的藝珍拚命用工作填滿自己，馬修則在藝珍留下的空白中痛苦掙扎。不知是巧合還是命運，艾瑞克搬進了藝珍隔壁，對疲憊的她伸出溫柔的手，兩人逐漸靠近。另一方面，馬修因海外買家會議出差，卻在那裡與藝珍意外重逢……
📌 EP.9 分集劇情回顧
提出分手後的馬修飽受惡夢與偏頭痛折磨，日子過得很煎熬。回到首爾的藝珍雖然試圖恢復日常，卻始終忘不了馬修。安眠藥副作用之下，她又在睡夢中撥出了母親宋明花（禹熙珍 飾）的電話號碼，而那支號碼的主人，正是馬修。察覺到藝珍狀況的馬修，終於卸下防備，向她坦露了自己埋藏已久的傷痛。
馬修告白了過去的真相：他當年研發的「Good Morning 乳霜」引發了嚴重的產品事故，公司代表崔優秀（徐玄宇 飾）獨自扛下所有責任後離開了人世。受害者的傷痛、崔優秀的死，以及藝珍人生中那道無法抹去的傷，馬修把一切都歸咎於自己，深陷自責無法自拔。
之後藝珍透過通話錄音聽見了馬修的真心，立刻聯繫了他。深夜裡，馬修從電話那頭聽見車聲，擔心藝珍的安危，毫不猶豫地飛奔到她身邊。兩人緊緊相擁，在彼此肩頭流下了壓抑許久的眼淚，用最坦誠的方式撫慰對方的傷口。
馬修帶著重新守護她的決心，來到藝珍家中，對仍被失眠折磨的她輕聲說：「哄我睡吧，我們一起睡。」這句話不只是對睡眠的邀請，更是對重新開始的承諾。튜담 CP 在眼淚與心跳中完成了再一次的結合。
EP.8｜他說「和你在一起讓我窒息」，但那是他最殘忍的溫柔
播出日期：2026.05.14（四）
確認彼此心意後，馬修和藝珍度過了一段甜蜜的時光。藝珍成為因皮膚問題失去自信的小松的「特別教練」，傳授她班長選舉的必勝秘訣。下定決心要趁一切還來得及坦白過去的馬修，卻眼睜睜看著真相以最傷害彼此的方式被揭開……
📌 EP.8 分集劇情回顧
確認心意後的馬修和藝珍無時無刻不在放閃。在馬修的悉心照顧下，藝珍終於能夠不靠安眠藥也睡得安穩，並開始一步步為重返購物台做準備。一切似乎正在往好的方向走，直到一個意想不到的發現讓藝珍再度崩潰。
藝珍注意到小松（安世彬 飾）臉上的傷痕，驚覺那正是過去自己賣出的化妝品所造成的副作用。強烈的罪惡感讓她的夢遊症再次發作，她在睡夢中不停喊著小松的名字，流著淚說「對不起」。而在一旁默默看著這一切的馬修，心情更加沉重，因為當初做出那款化妝品的人，正是他自己。他在藝珍的人生中留下了無法抹去的傷痕，面對是否該說出真相，馬修陷入了深深的掙扎。
就在此時，傳來了一個轉機。藝珍當初在直播中拒絕販售的萊雅圖精華液，被檢測出微生物含量遠超標準值，證實了她當時的判斷完全正確。萊雅圖專務徐艾瑞克立刻召開記者會為藝珍洗清冤屈，Hit 購物台也提出了重新簽約的邀請。然而已經無法相信自己作為主持人能力的藝珍，拒絕了所有提議。
得知這個消息的馬修，決定在一切太遲之前把藝珍送回屬於她的舞台。他主動坦白了自己的身分，卻用一個謊言包裹真相：「這段時間對你好，只不過是出於愧疚。」藝珍不願相信，拚命追問原因，但得到的回答卻是：「和你在一起讓我窒息。」馬修用最狠的話把她推開，自己的表情卻冷到近乎碎裂。剛開始的戀愛就這樣急速墜落，留下滿是傷痕的兩個人各自承受著說不出口的痛。
EP.7｜運動會上的荒腔走板，比賽後的那個吻
播出日期：2026.05.13（三）
馬修看著完全不記得昨晚那個吻的藝珍，決定裝作什麼都沒發生過。但藝珍的一舉一動卻開始讓他無法忽視……另一邊，艾瑞克來到德風村，毫不掩飾地向藝珍表達好感。受到刺激的馬修一時衝動報名了村裡的運動會，和艾瑞克正面對決。
📌 EP.7 分集劇情回顧
被藝珍突然親吻後，馬修在垃圾桶裡發現了安眠藥藥袋，認定那只是藥物作用下的失誤。然而藝珍其實記得當時的一切，正是因為感受到馬修細心的照顧而心動，才主動表達了心意。兩人各懷心事，彼此在意卻反應錯開，誤會也在曖昧的拉扯中越滾越大。直到藝珍不經意透露的話語，讓馬修意識到那晚的吻並不是單純的失誤，內心更加動搖。
村裡運動會的場面將馬修的「親吻後遺症」發揮到了極致。在和藝珍搭檔玩「肢體猜謎」時，他不答題目，反而脫口喊出「我喜歡你的嘴唇」，讓全場笑翻。而當藝珍扭傷腳踝無法上場時，馬修二話不說替她跑完了接力賽，用看似漫不經心卻充滿溫柔的方式守護著她。
比賽結束後，藝珍終於忍不住問出心裡的話：「你為什麼對我這麼好？」馬修握住她的手，輕聲回答：「那是因為譚藝珍小姐，是你的關係。」說完，他小心翼翼地吻了她。藝珍也回應了這個吻，「튜담 CP」的戀愛正式拉開序幕。
EP.6｜失去一切的她，在德風村找到了能安心入睡的地方
播出日期：2026.05.07（四）
萊雅圖上架直播事件讓藝珍成為眾矢之的，Hit 購物台也終止了與她的合約，將她逼到了懸崖邊。雪上加霜的是，出道直播的創傷再度浮現，安眠藥的副作用急遽惡化。赤腳遊走街頭的藝珍再次被馬修救了回來，而這一次，馬修向她提出了一個「特別的療養計畫」……
📌 EP.6 分集劇情回顧
藝珍在生放送中宣布停售精華液的決定，引發了巨大的後續風暴。Hit 購物台內部與萊雅圖總部都炸開了鍋，觀眾也對被臨時改為展示會的直播強烈反彈。最終 Hit 購物台與藝珍解除合約，失去一切的她更加依賴安眠藥，狀態急速惡化。
另一邊，馬修擔心獨自扛下所有責任的藝珍，一頭埋進研究中，試圖找到能證明她清白的方法。就在這時，藝珍的電話再次響起。聽見電話那頭她迷濛的聲音和汽車喇叭聲，馬修立刻飛奔到她身邊，再次把她從危險中帶了回來。
眼看藝珍已經徹底崩潰，馬修決定把她帶回德風村，用自己的方式守護她。親眼看到藝珍狀況的村民們也紛紛加入，馬修的「找回失去的睡眠」計畫正式啟動。他按照精心安排的作息表，從助眠飲食、寢具、氣味到生活的每一個細節都替藝珍打點好，甚至在家中所有尖角處都裝上防撞保護墊，以防她夢遊時受傷。在這份無微不至的照顧下，藝珍的作息開始一點一點回歸正常。
與此同時，藝珍的心也悄悄起了變化。從準備直播時就一路溫柔陪伴、鼓勵她的馬修，每一句話、每一個舉動都讓她感受到深深的觸動與說不清的心跳。一天深夜，加班回來的馬修看見藝珍在沙發上睡著了，輕手輕腳地替她整理好睡姿。被觸感喚醒的藝珍，主動吻了馬修，留下一句「我好想你」後又沉沉睡去。這究竟是夢話，還是在安眠藥作用下不設防溜出的真心，成為本集最令人心動的懸念。
EP.5｜直播當天精華液出了問題，她選擇對觀眾說實話
播出日期：2026.05.06（三）
馬修和藝珍為了遵守「一天一顆」的約定，開始每天見面。馬修漸漸開始擔心只顧工作、不顧身體的藝珍，甚至和在藝珍身邊打轉的艾瑞克產生了微妙的神經戰，展現出與平時截然不同的一面。萊雅圖上架直播當天，確認檢驗報告的馬修臉色卻變了……
📌 EP.5 分集劇情回顧
每天見面的約定讓馬修與藝珍的距離持續拉近。藝珍全心投入萊雅圖的上架準備，仔細分析商品特性、規劃銷售策略，展現出專業主持人的認真態度。馬修看在眼裡，逐漸對她的能力產生信任，甚至破例允許她在自己的農場拍攝商品介紹影片。與此同時，馬修對總在藝珍身邊出現的徐艾瑞克產生了微妙的警覺，兩人之間無聲的神經戰也悄然展開。
然而就在萬眾期待的萊雅圖上架直播當天，馬修發現精華液中的微生物出現異常快速增長的現象。以研究員的專業判斷，他認為必須立刻中止直播、停售商品。但對藝珍來說，這場直播是她拚盡全力爭取來的機會，她堅持要以對觀眾的承諾為優先，不願輕易放棄播出。兩人在「商品安全」與「專業信譽」之間產生了正面衝突。
最終，藝珍在生放送中做出了出乎所有人意料的決定。她直接對著鏡頭說出：「今天的直播不會販售精華液。」沒有迴避、沒有粉飾，選擇用最坦誠的方式面對觀眾。這個決定不僅化解了商品危機，也讓馬修看到了藝珍在壓力下仍堅持原則的另一面。
EP.4｜「跟我每天見面吧」，一天份的安眠藥與心意
播出日期：2026.04.30（四）
董局長撤掉了已排定播出日期的廣告，情急之下的藝珍拚命往返德風村，甚至捲起袖子幫忙農事。在糖玉米收成遭遇危機時，藝珍靈機一動化解了困局。原本對藝珍鍥而不捨的攻勢感到厭煩的馬修，目光開始悄悄改變……
📌 EP.4 分集劇情回顧
馬修跟上了因安眠藥副作用而在深夜街頭遊蕩的藝珍。半夢半醒間，藝珍說出了一些分不清是夢話還是真心話的語句，讓馬修感到困惑。即使回到家中，藝珍那帶著懇切的聲音仍不斷在他腦海中迴盪，揮之不去。
與此同時，德風村種植的糖玉米面臨危機。原本固定收購玉米的米酒工廠突然通知，不降價就終止交易，村民們辛苦栽種的作物眼看就要全數報廢。藝珍和馬修一起苦思對策後，她想到了直播帶貨的方法。在馬修與村民的協助下，藝珍開啟直播，用王牌主持人的本領瞬間將玉米全數賣光。看著藝珍為村民找到出路、一起分享收成喜悅的模樣，馬修的眼神第一次真正變得柔和。
直播結束後，藝珍突然感到一陣暈眩，馬修忍不住低聲說了句「為什麼這麼拚命糟蹋自己的身體」，流露出藏不住的擔心。之後他看到藝珍留下的進駐合約上貼了一張便條，寫著「精華液比玉米更好賣」，嘴角不自覺上揚。而更關鍵的發現是，馬修在家中找到了寫有藝珍名字的藥袋，裡面裝滿了各式各樣的安眠藥。他推測藝珍之前在街上夢遊，正是安眠藥過量的副作用。從她身上，馬修看到了過去那個同樣迷失方向的自己，決定不能再袖手旁觀。
深夜，馬修打電話告訴藝珍她把藥忘在他家了。藝珍不顧時間，立刻趕到約定地點，但馬修遲遲未現身，連周圍店家的招牌都熄了燈。被黑暗包圍的藝珍，因幼年被母親拋棄的記憶湧上心頭而陷入恐慌。就在那一刻，馬修出現了。藝珍緊緊抱住他，流下了安心的眼淚。馬修溫柔地拍了拍她，從口袋裡掏出她留下的藥，只有剛好一天份的量，輕聲說道：「譚藝珍小姐，跟我每天見面吧。」他決定每天只給她適量的安眠藥，用這個方式守住她，不讓她再過量服用。從此兩人從「不想再見」變成了「每天都要見」的關係。
EP.3｜那通打錯的電話，讓他在深夜奔向首爾
播出日期：2026.04.29（三）
終於得知馬修真實身分的藝珍如臨大敵。為了挽回先前的失誤，她 180 度轉變態度，主動登門拜訪，但馬修卻冷冷地將她拒於門外。度過漫長一天的馬修，在深夜再次接到那個陌生女子的來電，正要出聲警告時，電話那頭卻傳來令人不安的聲響……
📌 EP.3 分集劇情回顧
馬修·李把前一晚打錯的電話當成小插曲，不以為意地展開日常。他開著耕耘機載松鶴嬸（高斗心 飾）去市場、順路送藝珍前往首爾，同時也當面回絕了康茂元（尹炳熙 飾）要他重回研究員崗位的提議，以及星光專務理事徐艾瑞克（金汎 飾）提出的原料續約要求。對於外界接連拋來的橄欖枝，馬修全數推開，只想守住眼前安靜的農場生活。
藝珍則在一次偶然中發現，那個態度冷淡的農夫馬修·李，竟然就是她一心想簽下合約的生技原料公司高茲諾克生技代表李海釋。為了彌補之前的失誤、促成合作，她一路追到農場展開鍥而不捨的說服攻勢。過程中藝珍不慎傷了手臂，但她帶著傷完成了購物台生放送，展現出絕對的專業態度。馬修偶然看到這場直播，對藝珍的印象悄悄開始鬆動。
然而在鎂光燈之外，藝珍正承受著多重壓力。前輩主持人池允智（朴雅仁 飾）的職場牽制，加上與父親譚石經（金英宰 飾）之間的衝突，讓她喘不過氣。失眠症狀愈發嚴重的夜裡，她撥出了一組永遠忘不掉的號碼，那是已故母親的電話。
電話再次「打錯」到馬修手上。他本想掛斷，卻聽見話筒那頭傳來「媽，我是藝珍」和一聲尖銳的碎裂聲。即使試圖說服自己這只是醉後的誤撥，「媽，我好想你」那句帶著哭腔的話語卻揮之不去。最終，馬修在深夜驅車趕往首爾，在街頭找到了因夢遊症赤腳遊走、險些遭遇車禍的藝珍，將她從危險中救了回來。一通打錯的電話，就此成為牽起兩人命運的那條線。
EP.2｜在他身邊轉了一整天，卻不知道他就是那個人
播出日期：2026.04.23（四）
藝珍完全不知道馬修就是她一直在找的「農場代表」。為了打探農場代表的資訊，她不厭其煩地在馬修身邊轉來轉去，得到的卻只有馬修冰冷的眼神。另一方面，馬修為了擺脫武元不斷勸說他「重新展開擱置已久的夢想」，甚至換了電話號碼。那天夜裡，一通來自陌生女子的電話打了進來！
📌 EP.2 分集劇情回顧
藝珍帶著「讓星光品牌成功進駐」的任務留在德風村，鎖定目標就是找到農場代表談原料合作。她在村裡四處打聽、不斷在馬修身邊繞來繞去試圖套話，卻完全沒意識到眼前這個態度冷淡的農夫，正是她苦苦尋找的人。馬修則對這個突然闖進村裡、不停糾纏的都市女子毫無好感，始終用距離感把她擋在外面。
與此同時，馬修這邊也不平靜。生技公司共同代表康茂元持續聯繫他，試圖說服他重新拾起「曾經放下的夢想」。面對這份不請自來的執著，馬修選擇最決絕的方式回應：直接換掉電話號碼。然而就在當晚，一通來自陌生女子的電話打了進來，打破了他刻意築起的安靜。這通電話將把兩人的關係推向什麼方向，成為本集留下的最大懸念。
EP.1｜窄路上的耕耘機與跑車，後退不了的第一次交鋒
播出日期：2026.04.22（三）
國內第一大電視購物公司 Hit 的王牌主持人譚藝珍，犧牲睡眠與日常全力衝刺，卻在黃金時段節目首播前夕被搶走了位置。想奪回主場，就必須讓全球品牌星光成功進駐購物台。接到特命的藝珍前往「德風村」，卻在那裡遇上了一個開著耕耘機的可疑農夫馬修（a.k.a 鵪鶉）……
📌 EP.1 分集劇情回顧
馬修·李（安孝燮 飾）整天在村裡四處奔走，忙著替長輩們處理大小事務，一刻不得閒。購物台主持人譚藝珍（蔡元彬 飾）同樣從早到晚拚命工作，展現出十足的工作狂本色。兩人各自在截然不同的世界裡全力以赴，卻都把自己逼到了極限。
黃金時段節目被競爭對手搶走後，不甘心放棄的藝珍為了在品牌原料續約談判中搶得先機，前往白花霓蕈農場所在的德風村。對她來說，這趟出差不只是為了一場商業談判，更是奪回主持地位的唯一機會。
在村裡一條狹窄的小路上，馬修·李的耕耘機與藝珍的跑車正面相遇。既無法前進也無法後退，兩人僵持不下，只剩此起彼落的喇叭聲替彼此宣洩著怒氣。從第一次見面就火花四射的兩人，這場窄路上的對峙揭開了他們之間鬥嘴羅曼史的序幕。
📚 延伸閱讀（近期 Netflix 播映）
如果你正在找近期於 Netflix 播映的韓劇，以下幾部都是討論度與關注度同步上升的新作，適合一次整理追起來：
《依然閃亮》｜從 19 歲到 30 歲的青春重逢戀愛，十年後再相遇把遺憾補完的羅曼史。
👉 看《依然閃亮》分集回顧
《愛情怎麼翻譯？》｜語言隔閡 × 跨文化情感，Netflix 浪漫新作。
👉 看《愛情怎麼翻譯？》劇情整理
《一吻爆炸》｜天災級之吻引爆的假人妻羅曼史，Netflix 高討論度愛情劇。
👉 看《一吻爆炸》劇情介紹
《雖然從今天開始是人類》｜非人類設定 × 人類情感，Netflix 奇幻愛情題材。
👉 看《雖然從今天開始是人類》劇情整理
《努力克服自卑的我們》｜朴海英編劇療癒回歸，在自卑與嫉妒中尋找內心平靜的人性群像劇。
👉 看《努力克服自卑的我們》劇情介紹
👉 想看更多近期新劇與追劇整理？前往 「#韓劇推薦」文章列表
