2026 韓劇《百日謊言》10/10 首播線上看｜金裕貞、朴珍榮主演，Netflix 諜報愛情劇
《百日謊言》把愛情放進一場不能被識破的臥底任務。夢想前往美國的京城天才扒手李佳景，為了交易潛入朝鮮總督府，卻與掌握三種語言的菁英翻譯官金泰雄產生難以割捨的牽絆。金裕貞與朴珍榮攜手金賢珠、李茂生、陳善圭，在百日倒數裡交織謊言、信任與救國行動。tvN/Netflix每週六、日晚間播出
🆕 更新時間：2026.10.07（首播前介紹，10/10 起播出）
📑 快速導覽目錄
📺 播出資訊：tvN／Netflix
📖 劇情簡介：扒手潛入總督府
🧩 故事主軸與看點：百日倒數與危險愛情
🎭 演員與角色總覽：金裕貞、朴珍榮
🎬 幕後製作亮點：導演、編劇與企劃意圖
🎥 預告片整理：謊言與身分試探
📝 分集劇情回顧
📚 延伸閱讀：更多韓劇推薦
📺《百日謊言》播出資訊
| 中文劇名 | 百日謊言（別名：100日的謊言） |
|---|---|
| 韓文劇名 | 100일의 거짓말 |
| 英文劇名 | 100 Days of Deception |
| 韓國電視台 | tvN，20週年特別企劃週末劇 |
| 韓國首播 | 2026年10月10日（週六） |
| 韓國播出時間 | 每週六、日晚間21：10（韓國時間），台灣時間20：10 |
| 線上看平台 | Netflix海外預計同日起播出；台灣上架狀態及具體更新時間以平台公告為準 |
| 集數 | 全16集 |
| 類型 | 時代、諜報、愛情、劇情 |
| 導演 | 劉仁植、金鈗填（유인식、김윤진） |
| 編劇 | 柳菩提（류보리） |
| 製作公司 | Studio Dragon、낭만크루 |
| 主要演員 | 金裕貞、朴珍榮、金賢珠、李茂生、陳善圭 |
📖《百日謊言》劇情簡介
1932年的京城，李佳景是最頂尖的扒手。她原本只想存夠前往美國的旅費，離開眼前的生活，卻因為救國提出的一筆交易，成了潛入朝鮮總督府的密探。她必須偽裝為翻譯生，在100天內接近權力核心，偷走的不再只是錢財，而是足以影響局勢的機密。
就在這場不能露出破綻的任務中，她遇見總督府新任菁英翻譯官金泰雄。他也是政務總監養子佐藤秀夫，精通英語、日語與韓語，在離開朝鮮十多年後重新回到京城。兩人的身分使彼此靠近成為風險，偏偏謊言越說越多，感情也越來越難以分辨。
《百日謊言》以百日臥底任務為故事框架，描寫一個為自己尋找出路的人，如何逐漸被捲入更大的選擇。當任務、信任與愛情開始衝突，她必須決定究竟要保護哪一個祕密，又願意為誰說出真話。
🧩《百日謊言》劇情看點
百日倒數，讓每一次接近都帶著代價｜100天不是單純的劇名設定，而是李佳景臥底任務的期限。她要在有限時間裡取得信任、接近機密，又不能讓對方察覺自己的目的。看點不只在於她能否完成任務，更在於她為了維持假身分，必須付出多少代價。
扒手與翻譯官，兩種讀懂他人的本領｜佳景擅長觀察人的動作與空隙，泰雄則必須辨識語言背後的意圖。這組角色設定讓諜報不只依靠追逐與槍戰，也能藏在一段對話、一個停頓，甚至一句看似平常的翻譯裡。
說謊是任務，心動卻可能成為破綻｜兩人從試探與懷疑開始建立關係，任何靠近都可能是策略，也可能是真心。官方謊言預告把告白與隱瞞放在一起，讓觀眾在首播前就面對這段關係的核心問題：當一句喜歡有其目的，它還能不能慢慢變成真的？
五個人的布局，不只有男女主角的愛情｜救國團狙擊手柳昭然、以記者身分活動的柳菲利普，以及掌握總督府權力的佐藤信一，共同構成暗殺與情報角力。佳景與泰雄的感情不是獨立於任務之外的支線，而是可能改變整場行動的變數。
在不知道結局的年代，為所愛之人做選擇｜企劃意圖關心的是1932年的人們如何面對尚未看見出口的黑暗。他們不知道未來是否會迎來自由，仍可能為了重要的人冒險。這使本劇的愛情不只是兩個人的靠近，也包含對家人、同伴與故土的牽掛。
🎭《百日謊言》演員與角色總覽
金裕貞飾演李佳景｜京城頂尖扒手，原本為了前往美國而拼命存錢。接受救國團的提議後，她偽裝為翻譯生潛入朝鮮總督府，開始為期100天的密探任務。從替自己尋找出路，到必須承擔他人的命運，是這個角色值得關注的轉變。
朴珍榮飾演金泰雄／佐藤秀夫｜朝鮮總督府新任菁英翻譯官，也是政務總監佐藤信一的養子。精通英、日、韓三種語言，在離開十多年後重返朝鮮。當他的職責、身分與對佳景的感情產生衝突，語言能替他隱藏多少真心，將成為角色的重要看點。
金賢珠飾演柳昭然｜抗日組織救國團的狙擊手，與佐藤信一有著糾葛的過往。她改換身分，與柳菲利普假結婚後再度回到朝鮮，準備暗殺行動，也向佳景提出以性命為賭注的交易。
李茂生飾演柳菲利普｜美國媒體駐京城特派員，兼具韓裔美國人、記者與救國團成員的身分。他運用媒體位置與國際局勢，從另一個方向逼近政務總監的權力核心。
陳善圭飾演佐藤信一｜朝鮮總督府新任政務總監，也是佐藤秀夫的養父。身居總督府權力中樞，為了成功與權勢不惜代價，是救國團鎖定的頭號暗殺目標。
🎬《百日謊言》幕後製作亮點
劉仁植與金鈗填共同執導｜本劇由《浪漫醫生金師傅》系列、《非常律師禹英禑》的劉仁植導演，與金鈗填共同執導。這次故事把人物放進總督府內外的權力角力，如何同時維持任務緊張感與角色的情感重量，是首播前值得期待的方向。
柳菩提編劇，讓愛情與祕密互相牽動｜曾執筆《你喜歡布拉姆斯嗎？》與《Trolley：命運交叉點》的柳菩提，這次以假身分、翻譯與百日任務串起時代羅曼史。角色說了什麼、隱藏了什麼，以及為什麼必須隱藏，都是理解這段感情的線索。
tvN20週年特別企劃，五位主演構成諜報群像｜Studio Dragon與낭만크루共同製作，金裕貞、朴珍榮之外，金賢珠、李茂生與陳善圭分別站在行動、情報與權力的不同位置。五人的關係讓故事不只圍繞臥底愛情，也能延伸到復仇、救國與身分選擇。
企劃意圖：一封未能留下、又遲到的信｜本次提供的韓文企劃文字，從尹奉吉故居的童年記憶出發，追問在尚不知道未來的1932年，是什麼支撐人們走過黑暗。文字把故事形容為關於愛的紀錄，也像未能留下的遺書、遲來的情書與徹夜寫下的回信。這是理解本劇情感基調的入口：行動背後，始終有人想守護的名字。
記者會：從個人的人生走向「我們」｜9月29日製作發表會上，金裕貞表示，本劇描寫人如何從各自的人生走向「我們」，希望觀眾思考個人與時代、彼此連結的關係。劉仁植導演則提到，16集篇幅能更細緻呈現時代動盪中的人物轉變與選擇；金賢珠也表示，作品雖以真摯態度處理沉重題材，仍保留明亮、有趣的氣氛。
🎥《百日謊言》預告片整理
📝《百日謊言》分集劇情回顧
本劇預計於2026年10月10日首播。首播後將依實際播出內容更新各集回顧，最新集數置頂。
📚 延伸閱讀（近期 Netflix 播映）
如果你正在找近期於 Netflix 播映的韓劇，以下幾部涵蓋職場、臥底、奇幻與浪漫題材，可以依喜好接著追：
《Doctor X：白色黑手黨時代》｜金智媛化身零敗績天才外科醫師，闖入權力盤根錯節的醫院，以手術實力對抗白袍黑幫。
👉 看《Doctor X：白色黑手黨時代》劇情整理
《努力克服自卑的我們》｜具教煥、高胤禎主演，以溫柔細膩的方式描寫如何與自卑共處、重新理解自己。
👉 看《努力克服自卑的我們》劇情整理
《臥底洪小姐》｜職場臥底、身分反差與調查任務交錯，帶出節奏明快的職場群像與反轉。
👉 看《臥底洪小姐》劇情整理
《我的王室死對頭》｜現代女子闖入古代王室，與死對頭王子展開穿越奇幻羅曼史。
👉 看《我的王室死對頭》劇情整理
👉 想看更多近期新劇與追劇整理？前往 「#韓劇推薦」文章列表
