2026 韓劇《給你夢想》7/13 首播線上看｜黃寅燁、李惠利主演，friDay 影音青春浪漫喜劇(更新至EP8)

🆕 更新時間：2026.08.05（已更新至 EP.8）

📑 快速導覽目錄

• 📺 播出資訊：電視台／平台
• 📖 劇情簡介：初戀重逢
• 🧩 故事主軸與看點：夢想與現實
• 🎭 演員與角色總覽：黃寅燁、李惠利
• 🎬 幕後製作亮點：製作發表會重點
• 🎥 預告片整理：青春浪漫喜劇
• 📝 分集劇情回顧
• 👉 EP.8｜秘密戀愛開始，秀彬身世真相曝光
• 👉 EP.7｜京城戀歌開拍，愛情也重新開始
• 👉 EP.6｜為了夢想，選擇暫時放下愛情
• 👉 EP.5｜十五年前事故真相曝光
• 👉 EP.4｜雨中初吻與真正一起拍電影的選擇
• 👉 EP.3｜遲來的道歉與錯過十五年的真相
• 👉 EP.2｜直播來賓與被揭開的過去傷口
• 👉 EP.1｜未完成的劇本與初戀重逢

📖 劇情簡介

《給你夢想》講述夢想成真的天才電影導演禹秀彬，與忘記夢想、成為生計型記者的朱怡才，在相隔 15 年後再次重逢的浪漫喜劇。兩人高中時期曾一起寫劇本、一起拍電影，也曾相信自己能把夢想與愛情都完成；但長大後的人生並沒有照著想像前進，青春時留下的未完成電影與未完成心意，也在重逢後重新被翻開。

故事橫跨人生三個階段，從年少時無所畏懼的青春，到二十多歲被現實打擊的挫折，再到三十歲成為平凡大人的現在。《給你夢想》不只描寫初戀重逢的悸動，也把「長大後還能不能繼續做夢」放進浪漫喜劇裡，讓角色在吵鬧、靠近與重新理解彼此的過程中，找回被現實暫時收起來的夢想。

🧩 故事主軸與看點

15 年後重逢的初戀設定｜禹秀彬與朱怡才曾在學生時期一起完成電影夢，卻在長大後走上不同道路。男主角成為實現夢想的電影導演，女主角則成為被生活推著走的記者，兩人的差距與未說出口的心意，正是這部劇的主要情感拉力。

夢想與現實的成人羅曼史｜《給你夢想》不是單純的甜寵愛情，而是把三十歲前後常見的迷惘放進故事裡：曾經熱血的夢想變得遙遠，曾經相信的愛情被時間沖淡，但重逢也讓角色重新面對「我真正想要的人生是什麼」。

黃寅燁與李惠利的清爽化學反應｜製作發表會上，黃寅燁與李惠利都提到希望觀眾能感受到兩人的好默契。這種從學生時期的共同夢想到成人後互相拉扯的關係，很適合走輕快、帶點鬥嘴感的浪漫喜劇節奏。

電影製作元素串起青春記憶｜劇中兩位主角年少時一起拍電影，長大後又因未完成的電影與夢想再次交會。電影不只是男主角的職業設定，也像是兩人青春與感情的共同記憶，讓重逢線多了一層懷舊與修復感。

🎭 演員與角色總覽

黃寅燁｜禹秀彬｜實現夢想後歸來的天才電影導演。學生時期曾與朱怡才一起追逐電影夢，長大後成為站在鏡頭背後的創作者，也在與怡才重逢後重新面對青春時未完成的感情。

李惠利｜朱怡才｜忘記夢想、努力生活的生計型記者。學生時期的怡才充滿熱情，長大後卻成為被現實磨平稜角的普通大人；她與秀彬 15 年後重逢，也讓自己重新看見曾經很想完成的夢。

白成哲｜主要演員之一，角色線預計將參與主角群的青春、職場或感情關係，後續可依正式播出內容補上角色細節。

李烈音｜主要演員之一，將與主角群共同構成青春與成人現實交錯的關係線，後續可依劇情進展補上人物定位。

🎬 幕後製作亮點

劉先東導演首次挑戰本格浪漫喜劇｜曾執導《揭密最前線》《驅魔麵館》的劉先東，這次以《給你夢想》展開更明亮、帶有青春氣息的浪漫故事。他在製作發表會中提到，這是一個高中時期一起寫劇本、一起做夢的兩人，15 年後再次相遇，重新書寫未完成夢想與愛情的故事。

作品核心是夢想與愛情的重新完成｜導演表示，隨著年紀進入三十歲，「夢想」與「愛情」有時會變得乾燥無感，但這部作品在劇本與拍攝過程中讓人重新感到心動與悸動。這也讓《給你夢想》的情緒不只停在戀愛，而是多了一層成人重新找回熱情的療癒感。

黃寅燁從劇本階段就投入作品｜導演透露，黃寅燁是在他接下導演前就最早看見這個劇本魅力的演員，也像是長時間守著作品的存在。黃寅燁則提到，秀彬與怡才重逢後的故事有許多能讓觀眾心動的浪漫點，這也是他想挑戰浪漫喜劇的重要原因。

李惠利詮釋現代人的現實感｜李惠利提到，朱怡才高中時期眼裡充滿熱情，現在的怡才則像是許多努力過日子的現代人，即使未來與夢想不同，也仍然每天盡力生活。這個角色的反差，讓《給你夢想》在輕快之外也保有貼近現實的情緒。

🎥 預告片整理

📝 分集劇情回顧

EP.8｜秘密戀愛開始，秀彬身世真相曝光

播出日期：2026.08.04（週二）

安秀熙在片場大鬧後，《京城戀歌》拍攝被迫中斷，吳河娜好不容易走向獨立的機會也再次化為泡影。更糟的是，禹哲圭闖進工作室後，竟然與意想不到的人安秀熙正面碰上，兩人過去的關係也隨之浮上檯面。禹秀彬與朱怡才遲了一步趕到混亂的工作室，而在這場失控的風暴裡，怡才終於面對秀彬一直沒能說出口的過去真相。

📌 EP.8 分集劇情回顧

《給你夢想》EP.8 讓禹秀彬隱藏已久的家庭傷口正式被揭開。禹哲圭持續尋找妻子李華妍，並在過程中暴露出失控又壓迫的一面。原來，禹哲圭過去曾隱瞞自己已婚的事實，與安秀熙交往，而禹秀彬正是兩人之間出生的孩子。這個身世真相，讓秀彬從小就被迫背負不是自己造成的錯誤，也成為他心裡最深的陰影之一。

年幼的秀彬得知自己的出生秘密後，曾誤以為李華妍之所以痛苦，都是因為自己的存在。他甚至去找安秀熙，懇求對方把自己帶走、親自撫養。然而，當時已有家庭的安秀熙選擇把他送回去，反而是受傷的李華妍將秀彬像親生兒子一樣接住。這段過去讓秀彬一直活在愧疚與自我否定裡，也讓他很難相信自己值得被好好愛著。

安秀熙則擔心女兒吳河娜知道自己與禹秀彬的關係。當她深夜找上秀彬，質問他為什麼讓河娜出演《京城戀歌》時，秀彬只能帶著苦澀面對這段無法公開、也無法真正切割的關係。安秀熙想控制河娜的人生，也想壓住過去的秘密，卻讓整個局面變得更加失控。

得知所有真相後，朱怡才沒有推開秀彬，而是選擇溫柔地安慰他。對一直在黑暗裡失去夢想的秀彬來說，怡才曾經是把夢種進他心裡、也讓他的世界重新亮起來的人。怡才自己也曾因交通事故後遺症痛苦很久，但因為喜歡上秀彬，她開始把那些痛苦記憶慢慢轉化成愛。兩人相信，只要一起走下去，就能做出一個人無法完成的夢。

雨天對兩人來說，也不再只是分開與受傷的記憶。過去的雨曾經連著事故、錯過與後悔，但現在，雨也成了他們第一次接吻、重新確認心意的日子。朱怡才與禹秀彬在彼此的安慰裡重新定義那些傷口，讓雨不再只是痛苦的象徵，而是愛情重新開始的記號。

之後，禹秀彬與朱怡才展開甜蜜的秘密戀愛。秀彬開始在意怡才的前男友，甚至忍不住露出吃醋的一面。怡才的前男友正是特別出演《京城戀歌》的演員金城武。當金城武在片場招牌掉落的危險瞬間救下怡才，秀彬看見他望向怡才的眼神後，似乎立刻察覺兩人過去的關係，也讓這段秘密戀愛多了一點可愛又微妙的嫉妒感。

《京城戀歌》的衝突也持續升高。安秀熙得知吳河娜被選進作品後，要求禹秀彬與朱怡才換掉沈裕健，改找其他演員。沈裕健為了河娜，甚至提出自己可以放棄夢想、退出作品。但安秀熙真正的目標並不是沈裕健，而是要重新掌控河娜。最後，河娜為了保護自己愛著的沈裕健，只能選擇與安秀熙重新簽約，原本好不容易看到的獨立希望也再次破碎。

沈裕健與吳河娜的感情線也變得更加心酸。裕健曾因專屬合約而對河娜說謊，假裝兩人之間什麼都沒有，但真正受傷的河娜其實一直知道，兩人並不是毫無關係。裕健在醉意中向河娜說出真心，承認連說出這些話都覺得痛，像是在受懲罰。河娜則帶著受傷與倔強回應，要他繼續喜歡自己、繼續受罰，讓兩人的關係停在既靠近又無法真正擁抱的狀態。

徐仁旭與崔愛情的關係也繼續以危險又曖昧的方式發展。仁旭為了見到愛情，出演她參與製作的戀愛實境節目《Love Chain》，兩人也再次度過一個令人心跳加速的夜晚。當仁旭想退出節目時，愛情卻希望他繼續留在節目裡，成為所有人都想爭取的男人。即使愛情的行動總是難以預測，仁旭卻反而被她的奇怪吸引，讓這條支線多了成熟又不按牌理出牌的戀愛節奏。

EP.8 的核心，是「秘密被揭開後，愛能不能成為新的支撐」。禹秀彬的身世、安秀熙與禹哲圭的過去、吳河娜被迫失去獨立，以及朱怡才與秀彬的秘密戀愛，都讓這一集充滿情感拉扯。秀彬與怡才不再只是彼此的初戀，而是能夠接住對方傷口的人；而《京城戀歌》片場聚集的每個人，也都在作品之外面對自己真正想逃離、想守住的人生。

EP.7｜京城戀歌開拍，愛情也重新開始

播出日期：2026.08.03（週一）

朱怡才與禹秀彬約定，不再以初戀的身分互相牽動，而是以同事的身分留在彼此身邊。兩人努力收起感情、專注在各自的工作上，但電影《京城戀歌》的選角卻出現意想不到的名字：Topline 娛樂旗下新人演員沈裕健，以及無經紀公司所屬的大明星吳河娜。四個被夢想、愛情與現實糾纏在一起的人，終於在《京城戀歌》的拍攝現場相遇。

📌 EP.7 分集劇情回顧

《給你夢想》EP.7 接續朱怡才與禹秀彬選擇以同事身分完成電影後的關係變化。秀彬明明想為了怡才的夢想退開，卻始終無法真正收起對她的感情；怡才也在一起工作、一起面對《京城戀歌》的過程中，越來越清楚自己對秀彬的心意。兩人原本想把愛情暫時放下，卻發現十五年前就開始的感情，並不是靠一句「當同事」就能完全停止。

電影《京城戀歌》的製作也迎來新的壓力。安秀熙為了讓沈裕健出演主角，向劇組施壓，甚至表示如果不讓沈裕健擔任主演，就要把朱怡才從導演位置上排除。面對這個威脅，禹秀彬為了保住怡才的導演位置，最後選擇接受沈裕健的加入。只是這個決定裡藏著太多保護與妥協，也讓秀彬擔心怡才知道真相後，又會把壓力與責任全部扛到自己身上。

秀彬因此拜託沈裕健替自己保密，不要讓怡才知道這場選角背後的交換條件。但沈裕健比任何人都明白，夢想被別人安排與壓迫是什麼感覺，也理解朱怡才想靠自己完成電影的心情。最後，他選擇把事實親口說出來，讓怡才知道秀彬做出這個決定，不是為了控制她，而是想守住她重新站上導演位置的機會。

得知秀彬選擇背後的真心後，怡才終於不再停留在過去的後悔與害怕裡。她向秀彬坦白，十八歲、十九歲時是這樣，到了現在也一樣，那份感情應該就是愛。她也用「不要停下來」回應秀彬想為她退開的心意。兩人不再把彼此推回同事的位置，而是在壓抑與錯過之後，終於重新確認對彼此的愛。

這份告白也讓兩人的關係真正進入新的階段。禹秀彬與朱怡才用深吻確認彼此的心意，不再只是十五年前錯過的初戀，也不再只是一起完成電影的夥伴。對兩人來說，這個吻像是重新開始的信號：他們不需要為了夢想放棄愛情，也不需要為了愛情否定夢想，而是可以一起往前走。

之後，朱怡才與禹秀彬一起走進《京城戀歌》的拍攝現場。怡才重新以導演的身分站在片場，喊出充滿力量的「Ready Action」，正式宣告自己回到電影夢的路上。這一刻，她不再只是被過去事故困住的人，也不再只是被秀彬保護的人，而是選擇親手拿回夢想、站上現場的導演朱怡才。

吳河娜也做出重要選擇。她決定擺脫母親安秀熙的影響，為自己的人生做決定，並表達想出演《京城戀歌》的意願。河娜坦白，自己的人生與劇中人物蘭英有相似之處，因此想用演員的身分真正靠近這個角色。秀彬看見她對表演的渴望後，確認她不是只想借作品逃避現實，而是真心想演出，於是決定讓她加入劇組。

相較之下，沈裕健卻為了守住自己的夢想，選擇把吳河娜推開。因為與安秀熙簽下專屬合約，他不得不壓下自己對河娜的感情，冷淡地說兩人之間什麼都沒有。這句話讓河娜大受打擊，也讓原本逐漸靠近的兩人再次受傷。只是命運並沒有讓他們真正分開，因為兩人接下來仍要在《京城戀歌》劇組重逢。

EP.7 的核心，是「夢想與愛情不必只能二選一」。朱怡才與禹秀彬終於確認彼此心意，也讓《京城戀歌》正式開拍；吳河娜與沈裕健則在夢想、合約與感情之間被迫拉扯。四個人因為同一部電影聚在一起，也讓這部劇從初戀修復，進一步走向關於選擇、自由與成為自己的故事。

EP.6｜為了夢想，選擇暫時放下愛情

播出日期：2026.07.28（週二）

得知朱怡才腿上傷疤背後的故事後，禹秀彬再也無法像以前一樣平靜面對她。相較於表面上淡然的怡才，秀彬開始對她的一舉一動過度擔心。但隨著電影製作正式展開，這份出於愧疚與心疼的體貼，反而讓怡才感到退縮，也再次刺痛她想重新站上導演位置的自尊。最後，怡才做出新的決定，重新站到秀彬面前。

📌 EP.6 分集劇情回顧

《給你夢想》EP.6 接續禹秀彬得知十五年前事故真相後的震盪。秀彬知道朱怡才當年是為了找自己才發生交通事故，也知道她因此留下後遺症後，整個人被巨大的罪惡感壓住。怡才表面上看似平靜，甚至比秀彬更想把事情往前推進，但秀彬卻開始在她的每個動作裡看見傷口，無法再單純地只把她當成一起拍電影的夥伴。

怡才則坦白，比起事故本身，她更無法原諒的是當年放棄夢想的自己。對她來說，腿上的傷疤固然是痛苦記憶，但真正讓她停在原地的，是自己曾經不再相信能成為電影導演。她不想再被同情，也不想讓過去的事故定義現在的人生；這一次，她想沒有後悔地朝電影導演的夢前進。

然而，電影製作現場很快讓兩人的想法產生錯位。秀彬為了讓怡才能專心完成劇本，主動調整工作分配，但怡才卻誤以為這是因為秀彬覺得她無法承擔導演工作。她想證明自己可以站在現場，卻在旁人的閒言閒語裡感到受傷。當助理導演的背後議論傳進她耳裡，怡才終於忍不住落淚，也再次面對那種被現實壓得渺小的感覺。

秀彬在工作人員面前替怡才說話，強調工作分配只是為了作品完成度，而不是否定她作為導演的能力。可是，真正讓怡才重新站穩的，不只是秀彬的保護，而是她自己做出的證明。她親自跑上運動場，用行動告訴秀彬，自己並沒有被事故後遺症困住，也不是只能被小心翼翼照顧的人。她希望秀彬不要只用心疼的眼光看她，而是相信她可以往夢想前進。

確認怡才的心意後，秀彬終於把十五年前沒能說出口的感情說了出來。他回想起那段初戀記憶，向怡才坦白自己喜歡她。只是這次告白並沒有立刻把兩人推向戀人關係，反而讓秀彬做出更克制的選擇。他說自己會在這裡停下來，因為如果自己的感情會成為怡才夢想的阻礙，那他願意退到能讓她更閃耀的位置。

怡才也接受了秀彬的決定。對現在的她來說，最重要的不是立刻回應愛情，而是把電影完成。兩人明明已經確認彼此心意，卻選擇先以同事的身分繼續並肩前進。這不是完全放棄感情，而是把愛暫時放在夢想之後，讓彼此都有機會重新成為更完整的自己。

另一邊，沈裕健也迎來新的轉折。他在外送途中遭遇事故，陷入經濟困境，最後接受安秀熙提出的專屬合約邀約。這個選擇可能讓他離演員夢更近一步，也可能讓他與吳河娜之間的關係出現新的變化。EP.6 一邊讓禹秀彬與朱怡才站在愛情與夢想的分岔路口，一邊也讓其他角色開始面對各自想逃離、卻又不得不選擇的人生方向。

EP.6 的核心，是「不要用傷口定義我」。禹秀彬因為愧疚而想保護朱怡才，但怡才真正需要的不是被小心對待，而是被相信。兩人最後選擇暫時放下愛情、以同事身分完成電影，讓這段重逢羅曼史多了一層成熟又心酸的重量。接下來，《京城戀歌》能不能順利完成，以及兩人被壓下的感情會不會再次爆發，都成為後續最大的看點。

EP.5｜十五年前事故真相曝光

播出日期：2026.07.27（週一）

雨中初吻後，朱怡才試圖把自己的心意收回去，說自己只是因為一起工作才一時混亂，甚至請禹秀彬把那個吻當成沒有發生過。秀彬雖然因為怡才再次劃清界線而感到受傷，卻仍放心不下深夜獨自回家的她。只是兩人還來不及好好面對彼此的心意，十五年前那場事故的真相，就先一步被揭開。

📌 EP.5 分集劇情回顧

《給你夢想》EP.5 接續禹秀彬與朱怡才雨中初吻後的尷尬與拉扯。怡才主動吻了秀彬，卻在冷靜下來後選擇否認自己的感情。她說也許只是因為兩人一起工作太久，才讓心情變得混亂，甚至把那個吻說成只是想確認自己的心意，請秀彬當作沒有發生過。秀彬對怡才的退後感到失落，但仍然擔心她深夜獨自回家，於是拜託怡才的弟弟去接她。

本集也更深地揭開禹秀彬原生家庭的壓迫。秀彬的父親禹哲圭不斷控制兒子與妻子李華妍，讓秀彬再次被童年的恐懼包圍。當秀彬在醫院電梯裡遇見父親時，過去的記憶讓他痛苦不已，怡才則在身邊溫柔地接住他的情緒。之後，禹哲圭又對李華妍施暴，讓秀彬再也無法壓抑憤怒。

面對父親一再用「沒有成為醫生」來否定自己，秀彬不再像十五年前那樣害怕。他告訴父親，自己會永遠成為父親眼中的瑕疵，選擇正面反抗那個一直壓迫他的人。沒想到禹哲圭卻用更殘酷的方式反擊，說秀彬當年是為了活下去而逃走，但朱怡才卻為了找他差點死掉，並質問他是否知道自己毀了怡才的人生。

這句話讓秀彬終於得知十五年前的真相。原來，朱怡才當年是為了去找準備放棄夢想的秀彬，才在路上遭遇交通事故，陷入昏迷，也因此在腿上留下嚴重傷痕。一直以來，秀彬都不知道怡才曾因為自己承受這樣的痛苦；當真相突然攤開在他面前，他被巨大的罪惡感壓垮，也開始重新理解怡才這些年為什麼無法輕易回到夢想與感情裡。

秀彬想起兩人一起寫《京城戀歌》劇本時，怡才曾說蘭英不敢告訴無謙真相，是因為害怕自己愛的人會因此崩潰離開。那句台詞在真相揭開後有了全新的重量。怡才一直把事故的秘密藏起來，不只是因為不想回頭看見痛苦，也可能是不想讓秀彬背負這份罪惡感。兩人之間的距離，於是從單純的錯過，變成更難承受的愧疚與保護。

另一邊，沈裕健與吳河娜的關係也更靠近。吳河娜因為醉客的惡言受傷時，沈裕健看見她脆弱的一面，便用摩托車載著她離開現場，默默給予安慰。坐在他身後的河娜終於忍不住落淚，也讓這段原本帶著距離感的關係，慢慢出現能彼此理解的溫度。

吳河娜也反過來成為沈裕健的力量。當裕健提到父親沈信曾說，如果十年內仍一事無成，就必須回到故鄉時，河娜沒有把這句話視為壓力，而是把它解讀成一種仍然願意等待他的支持。她也坦白自己的世界像是母親安秀熙打造出的假世界，自己想像電影《楚門的世界》結尾那樣，走出被安排好的攝影棚。這段告白讓河娜的大明星外殼下，多了更令人心疼的孤單。

徐仁旭與崔愛情的支線則正式加速。仁旭看到襯衫上留下的愛情電話號碼後主動聯絡她，兩人因為「想知道交往會是什麼感覺」而被彼此吸引，甚至共度一夜。之後愛情封鎖仁旭的電話，仁旭卻直接到她工作的電視台找人，甚至為了延續這段緣分，決定出演愛情擔任編劇的戀愛實境節目《Love Chain》。一個直線前進、一個急著劃線，讓兩人的關係多了輕快又混亂的戀愛火花。

EP.5 的核心，是禹秀彬終於知道朱怡才十五年前為他受傷的真相。這個真相讓秀彬重新面對自己當年的逃離，也讓怡才多年來選擇隱瞞的心意變得更沉重。兩人明明已經因為初吻靠近，卻又被更深的罪惡感與傷口拉回原點。接下來，秀彬會因為愧疚而退開，還是選擇真正留在怡才身邊，將成為兩人重逢羅曼史的最大轉折。

EP.4｜雨中初吻與真正一起拍電影的選擇

播出日期：2026.07.21（週二）

朱怡才決定和禹秀彬一起拍電影，但真正開始之後，眼前的一切卻比想像中更讓她茫然。要重新靠近那個已經遠去很久的舊夢，並不是一句「再試一次」就能做到的事。當怡才不斷逃避秀彬，也不斷逃避自己內心的動搖時，選擇的時刻終於來到她面前：這一次，她必須真正決定，要不要和秀彬一起把電影走到最後。

📌 EP.4 分集劇情回顧

《給你夢想》EP.4 讓朱怡才與禹秀彬正式展開電影《京城戀歌》企劃。面對秀彬再次提出一起完成電影的邀約，怡才一開始仍然猶豫。過去的夢想雖然還在心底，卻也和事故、失去與後悔緊緊綁在一起。真正打動她的，是秀彬願意陪她走到最後的真心。他告訴怡才，這個故事的主人是她，而自己會陪在這段旅程裡，直到最後。

受到秀彬鼓勵後，怡才終於握住他的手，決定重新開始這段電影旅程。但當她真的坐下來寫劇本時，才發現重新靠近夢想並不容易。十五年的時間讓她和曾經的自己拉開了很遠的距離，過去理所當然相信能完成的事，現在卻變得遲疑又沉重。看見怡才受挫，秀彬沒有催促她，只是用溫柔的方式陪著她，告訴她能一起走到最後，本身就是很了不起的事。

怡才也因為重新投入電影，和母親朴賢玉產生衝突。朴賢玉原本就擔心女兒辭掉記者工作，得知怡才又要和禹秀彬一起拍電影後，更想起十五年前那場交通事故，於是強烈反對。母女兩人都帶著擔心與傷口說話，最後卻在情緒失控中說出刺傷彼此的話。這段衝突讓怡才重新感受到，自己的夢想不只是個人選擇，也牽動著家人心中尚未癒合的恐懼。

在一起完成《京城戀歌》劇本的過程裡，禹秀彬與朱怡才的感情也慢慢加深。兩人一起看電影、一起討論角色與情節，甚至在不知不覺中靠近彼此。某些瞬間明明充滿尷尬，卻也讓久違的心動重新浮現。秀彬用自然又帶點調皮的方式化解氣氛，讓兩人之間原本卡在過去的關係，開始多了現在進行式的曖昧與溫度。

真正讓怡才看清自己心意的，是雨中的那一刻。她在討論《京城戀歌》裡無謙與蘭英的感情線時，突然意識到自己對秀彬的動搖。她試圖否認那份心情，也試圖轉身離開，但秀彬擔心她，拿著傘追了出去。雨勢之中，怡才再也無法把自己的感情藏起來，主動吻上秀彬，讓兩人十五年後的重逢羅曼史正式往前跨出一步。

本集也帶出徐仁旭與崔愛情之間的新感情線。崔愛情在飯店相親場合因意外把口紅沾到徐仁旭襯衫上，之後便一直想起這個男人。她原本只是想讓對方參加戀愛節目，卻在混亂與好奇心推動下，突然提出交往邀請。徐仁旭一開始被她的直球反應弄得措手不及，卻也對崔愛情產生興趣，讓這條支線多了輕快又帶點荒唐的戀愛火花。

EP.4 把「重新開始夢想」與「重新承認心動」放在同一條線上。朱怡才不只是決定和禹秀彬一起拍電影，也開始承認自己無法再把秀彬當成過去的人。雨中初吻讓兩人的感情正式升溫，但母親的反對、過去事故的陰影，以及《京城戀歌》能不能真正完成，仍然會是接下來兩人必須一起面對的考驗。

EP.3｜遲來的道歉與錯過十五年的真相

播出日期：2026.07.20（週一）

為了再次邀請禹秀彬上節目，朱怡才回到故鄉找他。秀彬將當年兩人一起寫下的劇本還給怡才，也在遲來的道歉中說出分手的真正理由。只是，即使真相終於被說出口，兩人十五年前錯開的結局，依然不是一句對不起就能重新接上。秀彬為了怡才答應再次出演節目，但怡才也再次面對自己在現實裡變得渺小的瞬間。

📌 EP.3 分集劇情回顧

《給你夢想》EP.3 讓禹秀彬與朱怡才終於正面面對十五年前那段沒有說清楚的過去。為了節目任務，怡才回到故鄉尋找秀彬，希望能再次邀請他出演。對怡才來說，這原本只是工作上的必要接觸，但當她再次站在與秀彬有關的地方，那些被她壓在心底的回憶與傷口，也一起被帶了出來。

秀彬將兩人當年一起寫下的劇本《京城戀歌》還給怡才，也向她坦白自己當年沒能守住約定的真正原因。原來，秀彬曾因父親希望他成為醫生，而被迫放棄電影導演的夢想。那段時間裡，他並不是不在乎怡才，也不是故意背棄兩人的約定，而是在家人的反對與自己的夢想之間，被推到無法選擇的位置。

只是，遲來的解釋並不能立刻修補怡才受過的傷。面對秀彬的道歉，怡才表面上冷淡地劃清界線，心裡卻仍有複雜的情緒。她曾經為了去見秀彬而遇上交通事故，之後又在治療期間失去父親，這些痛苦讓她的人生徹底偏離原本的方向。對她而言，十五年前錯過的不只是戀愛，也是曾經相信自己可以成為電影導演的那個人生版本。

兩人在重逢後也開始重新成為彼此的慰藉。怡才仍然背負著事故留下的創傷，在危急瞬間，秀彬出手救下她，讓兩人的距離再次靠近。秀彬說自己是為了抓住那些美好的記憶才回來，而怡才也在他的安慰裡終於鬆動，流著淚承認，讓她後悔的不是秀彬，而是當年沒有辦法守住自己的自己。

《京城戀歌》成為兩人重新連結的重要媒介。那份十五年前未完成的劇本，不只是青春時期的作品，也是怡才與秀彬共同夢想的證明。秀彬把劇本還給怡才，其實也是把她曾經放下的電影夢重新放回她手中。當他得知怡才的節目面臨停播危機後，也答應再次出演，想用自己的方式替她撐住眼前的工作與夢想。

本集也帶出沈裕健與吳河娜之間的新關係。吳河娜雖然是從小活在鏡頭下的大明星，卻不知道該怎麼和人真正成為朋友。她主動向沈裕健伸出手，提出想和他做朋友，讓兩人的關係從意外相遇開始，慢慢走向更靠近彼此的方向。

結尾時，禹秀彬與朱怡才在飯店意外一起度過一夜，之後又因突發狀況一同躲進浴室。兩人在狹小空間裡近距離對視，讓原本還卡在過去傷口裡的重逢關係，多了一層新的心動。EP.3 一邊解開十五年前分開的真相，一邊讓兩人的感情重新加速，也讓怡才必須再次面對：她究竟要繼續停在後悔裡，還是重新把夢想與愛情接回自己的人生。

EP.2｜直播來賓與被揭開的過去傷口

播出日期：2026.07.14（週二）

禹秀彬不只提出想和朱怡才一起拍電影的邀約，甚至毫無預告地出現在怡才的節目中擔任來賓。面對秀彬一次又一次自作主張、擅自攪亂局面的態度，怡才終於忍不住爆發。沒想到節目播出後，觀眾反應卻出乎意料地熱烈，讓怡才一夕之間成為話題中心，也接到了一個讓她措手不及的新任務：再次把禹秀彬邀回節目。

📌 EP.2 分集劇情回顧

《給你夢想》EP.2 讓禹秀彬與朱怡才之間的距離出現新的變化。秀彬從海外回到韓國後，帶著過去那份未完成的作品再次靠近怡才，希望能和她一起把當年沒拍完的電影完成。但對現在的怡才來說，電影夢早已被現實與傷痛壓在心底，秀彬越是積極靠近，她越是不知道該如何面對。

兩人之間的隔閡，並不只是單純的誤會。學生時期的禹秀彬與朱怡才曾是彼此最靠近的人，怡才夢想成為電影導演，總是勇敢選擇挑戰；秀彬則在她身邊支持她，成為她最可靠的同伴。那時的兩人既是初戀，也是一起描繪未來的夥伴，但時間流逝後，他們卻走向完全不同的人生。

秀彬想替怡才找回夢想，甚至沒有事先告知就出現在她的節目裡擔任來賓。這種擅自改變局面的做法，讓怡才終於忍不住爆發。對她而言，秀彬的出現不是單純的驚喜，而是把她努力壓下的過去再次推到眼前，也讓她原本勉強維持的生活節奏被迫失控。

然而，節目播出後的反應卻完全超出怡才預期。觀眾對禹秀彬與朱怡才之間的互動產生高度興趣，讓怡才一夕之間成為話題中心。原本想和秀彬保持距離的她，反而接到新的任務：必須再次把禹秀彬邀回節目。這個工作安排，也讓兩人不得不重新站到同一個空間裡。

本集後段揭開兩人疏遠的真正原因。過去，朱怡才為了去見禹秀彬而出門，卻在途中遭遇交通事故並失去意識。治療期間，她的父親也離開人世。長時間的恢復、失去家人的傷痛，以及被迫停下來的人生，讓她再也無法像以前一樣追逐電影導演的夢。

禹秀彬當年並不知道怡才發生了事故，也不知道她在那段時間承受了什麼。兩人帶著完全不同的記憶重新相遇，才讓現在的距離變得更加複雜。EP.2 透過節目邀約與過去傷口的揭開，把兩人的關係推向新階段：秀彬想靠近，怡才卻仍困在失去與誤會裡；而他們能不能重新說清楚當年的事，也成為接下來最重要的情感線。

EP.1｜未完成的劇本與初戀重逢

播出日期：2026.07.13（週一）

曾經夢想成為電影導演的朱怡才，如今成了為生活奔波的生計型記者，勉強支撐著自己的日常。某一天，她的初戀禹秀彬突然出現在她面前。秀彬已經不再只是記憶中的少年，而是以電影導演「Ian Woo」這個陌生名字歸來，並將兩人十九歲時一起寫下的未完成劇本交到怡才手上。那一刻，怡才好不容易維持住的生活，再次開始動搖。

📌 EP.1 分集劇情回顧

《給你夢想》EP.1 從朱怡才的現在展開。曾經懷抱電影導演夢的她，如今早已離青春時期的理想越來越遠，只能以生計型記者的身分在現實裡努力撐下去。對怡才來說，夢想像是停留在過去的東西，而她現在能做的，只是把每天的生活勉強過完。

就在怡才以為自己的人生只能這樣繼續下去時，禹秀彬重新出現在她面前。秀彬帶著電影導演「Ian Woo」的身分回來，也帶回了兩人十九歲時共同寫下、卻始終沒有完成的劇本。那份劇本不只是青春記憶，更像是把怡才藏起來的夢想與初戀一起重新翻開。

秀彬的出現，讓怡才原本好不容易維持住的平凡生活開始搖晃。她曾經以為自己已經放下電影，也放下了過去那段與秀彬有關的青春，但當未完成的劇本再次回到眼前，她才發現那些沒有完成的夢、沒有說出口的感情，其實從來沒有真正消失。

📚 延伸閱讀（近期 friDay 影音 播映）

如果你正在找近期於 friDay 影音播映的韓劇，以下幾部都是討論度與關注度同步上升的新作，適合一次整理追起來：

《新進社員姜會長》｜財閥會長與年輕足球員靈魂互換，商戰復仇與家族權力戰一次展開。
👉 看《新進社員姜會長》劇情整理

《最後的夏天》｜李宰煜×崔聖恩重逢系浪漫療癒愛情劇，時隔兩年的初戀修復物語。
👉 看《最後的夏天》劇情整理

《理事長和我的秘密關係》｜一夜意外後變成社內秘密戀愛與意外懷孕，成熟系浪漫喜劇一路推到求婚大結局。
👉 看《理事長和我的秘密關係》劇情整理

👉 想看更多近期新劇與追劇整理？前往 「#韓劇推薦」文章列表