【2026韓劇】《在你燦爛的季節》全集劇情 1-12 已完結|李聖經、蔡鍾協演繹「人生之冬」療癒羅曼史:Disney+ 線上看、分集劇情解析
一場事故讓動畫師失去聽力與部分記憶,也讓人生停在寒冬之中。七年後,他與首席設計師宋嘏爛再次相遇,在彼此陪伴下重新面對創傷與過去,展開一段關於失去、等待與重生的療癒羅曼史。
🆕 更新時間:2026.04.03(已更新至 EP.12)
📑 快速導覽目錄
-
📺 播出資訊 — Disney+ 台灣獨家上線|每週五、週六更新
-
📖 劇情簡介 — 「人生之冬」主題療癒羅曼史
-
🧩 故事主軸與看點 — 失聽與失憶/7年時間差/互相扶持走過寒冬
-
🎭 演員與角色總覽 — 李聖經、蔡鍾協、李美淑、韓智賢、吳藝珠
-
🎬 預告片整理
-
📝 分集劇情回顧
🎬 基本資料與播出資訊
📺 追劇必備!【韓國爆紅】杜拜巧克力 Q 餅
張員瑛同款「爆漿開心果」Q 餅,職人手工限量製作!每一口都是濃郁驚喜,全台宅配與面交預訂中。
✨ 每日限量預約制 | 額滿即隨時結單
📖 劇情簡介
《在你燦爛的季節》以「人生之冬」為題,描寫當事故、喪親、夢想挫敗等突如其來的寒冬闖入生活,人們如何在彼此的陪伴中重新站穩。 男主角鮮于燦在意外後失去聽力與記憶,人生被迫停在最暗的季節;此時,他遇見了像救贖般存在的宋嘏爛——一位把家扛在肩上的長女設計師。 兩人在跨越 7 年的時間差裡,於對方的季節現身,互相扶持走過寒冬,等待春天到來。
🧩 故事主軸與看點
- 「人生之冬」療癒主題:用溫柔而不說教的方式,陪伴正處於困境的人。
- 失聰 × 失憶的創傷設定:鮮于燦看似開朗,卻背負「聽不見」與「想不起」的雙重缺口。
- 跨越 7 年的時間差:在錯位的時間裡相遇與重逢,讓「命運」更像是一種被選擇的靠近。
- 職場與家族線並行:「娜娜工作室」的時裝職場、宋家三姊妹與外婆的家庭羈絆,共同撐起成長弧線。
- 咖啡廳吉祥物的療癒存在:黃金獵犬「天才」貫穿全劇,讓情緒轉場多一點柔軟與呼吸感。
整體氣質像一杯「暖心咖啡」:不是要你立刻振作,而是先讓你相信——寒冬終將過去,春天必會來臨。
🎭 演員與角色總覽
- 李聖經|宋嘏爛:「娜娜工作室」首席設計師;三姊妹長女,成熟懂事、是家中的支柱。
- 蔡鍾協|鮮于燦/姜赫燦:美國「Can」動畫製作公司動畫師;開朗外表下,藏著失聽與失憶的傷痛。
- 李美淑|金娜娜:嘏爛外婆,「娜娜工作室」代表;時裝界傳奇。
- 韓智賢|宋嘏瑛:宋家二姐;「娜娜工作室」初級設計師。
- 吳藝珠|宋嘏淡:宋家老么。
- 黃金獵犬|天才:咖啡廳吉祥物,貫穿全劇的療癒擔當。
🎬 預告片
📝 分集劇情回顧
EP.12|他在妳的所有季節裡
播出日期:2026.04.03(五)
得知「體驗版」其實早就結束的宋嘏爛,主動去找車秀珍,終於聽見 7 年前那場事故的真相。只是當她想把一切問清楚時,鮮于燦已經消失無蹤。宋嘏爛修好他留下的繪圖板,從那些破碎又珍貴的紀錄裡,看見鮮于燦沒能說出口的心意,也因此踏上追尋他足跡的路。
📌 EP.12 分集劇情回顧
最終回從「消失」開始。鮮于燦遞出辭呈後不告而別,宋嘏爛一邊追著他的行蹤,一邊逼自己面對那段被隱瞞太久的過去。透過朴滿載的說法,她才知道鮮于燦其實早就在為坦白做準備,而她卻在最混亂的時刻先一步看見真相,讓兩人用最傷人的方式錯開。
宋嘏爛為了弄清楚一切,找到車秀珍,終於聽見 7 年前波士頓爆炸事故的全貌。當年車秀珍與姜赫燦在同一間病房相識,彼此依靠,感情逐漸變深;而鮮于燦因為意外拿到姜赫燦的筆電,才會用那台筆電與宋嘏爛持續對話,讓三人的關係一步步被扭成無法回頭的結。
在宋嘏爛即將飛去波士頓的那一天,鮮于燦把自己與宋嘏爛聯絡了一個月的事坦白告訴姜赫燦,兩人因此爆發激烈衝突。混亂中,車秀珍試圖阻止,並要兩人正視彼此的錯誤與歉意。最終姜赫燦在猶豫與動搖裡失手掉落打火機,引發爆炸事故,奪走了他的性命,也讓鮮于燦重傷。
更殘酷的真相是,長年折磨鮮于燦的罪惡感並不成立。事故的起因並不是他害死姜赫燦,他反而是那天的受害者。車秀珍的告白把錯位的責任與扭曲的記憶拉回原位,鮮于燦的聽力異常與記憶錯亂,也終於有了清晰的根源。
宋嘏爛把被摔碎的繪圖板一片片修復,讀見鮮于燦留下的紀錄與告白,也知道 7 年前自己曾經兩次救過他。她終於明白,鮮于燦不是在玩弄真心,而是用自己最笨拙、也最拚命的方式,想守住她與那段來不及好好說清楚的過去。
循著線索,宋嘏爛一路找到江陵海邊,與鮮于燦重逢。她用「那不是你的錯」把他的自責接住,鮮于燦也終於從扭曲的記憶裡回到現實,兩人再次確認彼此的愛。之後鮮于燦完成腦內碎片移除手術並逐漸康復,向宋嘏爛真誠求婚,問她是否願意陪他走過未來所有的季節。
其他人也在各自的故事裡抵達新的位置。金娜娜與朴滿載在經歷手術與不安後走向婚禮,彼此成為真正的「쉼」。宋嘏瑛與延泰錫在危機裡確認心意成為戀人,宋嘏淡與車有겸也在夢想與愛情之間努力守住彼此,為每個人留下一個重新開始的結尾
EP.11|他都知道了
播出日期:2026.03.28(週六)
透過「記憶的 1 吋筆記」,宋嘏爛得知 7 年前鮮于燦的祕密,連那支萬年筆都可能是對方早就準備好的禮物。被隱瞞的真相一口氣浮出水面,嘏爛在震驚與混亂中動搖了對燦的信任,兩人之間的裂縫也因此迅速擴大。
📌 EP.11 分集劇情回顧
嘏爛在意外看見燦留下的紀錄後,先一步知道了他原本打算親口坦白的一切,這讓兩人的關係在一瞬間變得緊繃。嘏爛面對「燦」與「姜赫燦」之間的關係與過去,感到難以承受的衝擊,曾經互相救贖的兩人,開始被不安與猜疑拉開距離。
其實燦也正在逼自己正視 7 年前做過的事。隨著他一點一點回想事故當天的細節,試著把「記憶的空白」補回來,並把過程記錄下來整理自己的過去,他下定決心不再逃避。只是他還來不及說出口,嘏爛就已經看見了那些真相,讓燦的坦白變成更難跨出的那一步。
在嘏爛行蹤不明後,燦一邊追著她的去向,一邊在越來越嚴重的幻視與記憶錯亂中失控。身心狀態惡化的他仍想把話說清楚,卻也因此走向更危險的選擇,讓局勢變得更加緊迫,像是一步踏錯就會徹底崩塌。
同一時間,金娜娜即將面臨手術,心裡的不安越來越重。她看見嘏爛明顯憔悴的樣子,立刻察覺嘏爛與燦之間一定發生了嚴重變化,但嘏爛為了不讓她擔心,仍勉強把情緒藏起來,祖孫之間的壓抑與心疼交疊得更明顯。
而在所有人都焦慮的時刻,朴滿載始終守在金娜娜身邊,成為她最安穩的依靠。金娜娜能否順利完成手術回到家人身邊,嘏爛與燦又是否還能找回彼此曾經的信任,都讓這一集在真相揭露後的餘震裡,留下更沉重的懸念。
EP.10|體驗版,我打算一輩子都訂閱
播出日期:2026.03.27(五)
看到宋嘏爛與車秀珍同時出現在眼前,鮮于燦的情緒變得格外複雜。什麼都還不知道的宋嘏爛,仍替鮮于燦補過了遲來的生日,兩人一起吹熄蛋糕蠟燭,也把「以後」說得很真。就在宋嘏爛以為自己終於走出漫長冬天時,她卻意外發現了某個關鍵線索,讓這段戀人關係瞬間被推向更危險的邊緣。
📌 EP.10 分集劇情回顧
第 10 集延續上一集的緊張餘波。宋嘏爛在急診室外與車秀珍相遇,鮮于燦也因此陷入更沉的矛盾與不安,但宋嘏爛仍把重心放在他身上,替他補過遲來的生日。她親手準備禮物,兩人一起許願、吹蠟燭,像是想用一個平凡的夜晚把動盪暫時按下,並把未來的日子好好記下來。
決定不再逃避的鮮于燦,原本打算在這天把真相交代清楚。他準備把自己整理了 7 年記憶碎片的繪圖本交給宋嘏爛,讓她知道一切的起點與那些被他藏起來的關聯。只是就在他準備開口的瞬間,電影院突發火災事故,警報聲與爆炸聲再度觸發他的創傷反應,讓他整個人失控崩潰,也再一次錯過坦白的時機。
在混亂與驚嚇之中,鮮于燦想起更多被遮蔽的片段。記憶把他拉回 7 年前波士頓爆炸事故的那一天,他曾把自己與宋嘏爛聯絡的事告訴姜赫燦,兩人甚至爆發肢體衝突。那些突然回來的細節讓他更像被「記憶的空白」困住,也讓他明白自己越拖延,傷害只會越深。
另一邊,金娜娜的故事也迎來重擊。病情被朴滿載發現後,金娜娜哭著坦白自己害怕有一天會把所有人都忘記。檢查結果確診為水腦症,她最終決定接受手術。三姊妹得知真相後,看著金娜娜為她們準備的婚紗與信件崩潰大哭,危機反而讓這個家更緊緊抱在一起。
車秀珍的行動也越發意味不明。面對鮮于燦追問事故當日的真相,她的態度近乎威脅,並在他提到「實驗室事件」線索時顯得更加敏感,讓整個謎團的危險性直線升高。
真正的爆點落在結尾。宋嘏爛在鮮于燦房間裡發現「記憶的 1 英吋筆記」,從中意識到鮮于燦其實早在 7 年前就認識她,甚至連姜赫燦相關的事都被他刻意隱瞞。當鮮于燦站在她面前,宋嘏爛終於忍不住爆發,冷冷丟出那句質問:「這段時間很有趣嗎,假姜赫燦遊戲。」鮮于燦一句話也說不出來,只能僵在原地。愛情與真相以最殘酷的方式正面撞上,兩人的關係也在一瞬間裂開。
EP.9|我想待在那個人身邊
播出日期:2026.03.21(六)
在「萬年筆」真相逐漸浮上檯面時,鮮于燦在解釋過程中不小心又撒了謊。為了能繼續留在宋嘏爛身邊,他明知道不能,卻還是選擇把那個謊延續下去;而隨著罪惡感越來越沉,鮮于燦最終下定決心——就算必須承擔一切代價,他也要把真相說出口。
📌 EP.9 分集劇情回顧
第 9 集的起點依然是那兩支外觀相同的萬年筆。面對宋嘏爛的懷疑,鮮于燦坦承其中一支是自己在美國買來的同款,宋嘏爛也選擇相信:那並不是惡意,而是他想替她把傷口藏好。只是越被理解,鮮于燦的心反而越沉——因為他很清楚,自己其實還有更重要的事沒說出口。
宋嘏爛的選擇也更明確了。她把與過去戀人姜赫燦有關的物品收進抽屜,轉身走向「現在」的鮮于燦;她甚至用他送回來的那支萬年筆重新畫下設計草圖,像是在用行動證明:她要留下的,是此刻的感情,而不是被回憶拖拽的舊故事。
然而鮮于燦為了找回失落的記憶,開始逼近更危險的核心。他主動找上掌握 7 年前爆炸事故線索的車秀珍,甚至提到自己也可能在事故現場,並拿出反覆出現的「手鍊聲」作為證據;但車秀珍只用一句「不要再來找我」把他推開,也讓那段被刻意封存的真相顯得更深、更難觸碰。
在情感最甜的時刻,裂縫也同時擴大。鮮于燦與宋嘏爛一起去看銀河,在星光下親吻彼此;可就在那一瞬間,鮮于燦的聽力卻突然像被切斷般消失,浪漫被現實粗暴地打碎。即使如此,他仍把心裡最真實的話說了出來——不管季節怎麼變,他都想留在她身邊,哪怕他也隱約感覺到「時間」正在逼近他。
同一晚,其他人的故事也各自崩落:金娜娜像是把一切交接完般突然消失,朴滿載在找不到她的空洞裡徹底失衡;宋嘏瑛對延泰錫越靠近,卻也越被他的退讓與拒絕刺痛,而泰錫背後藏著的罪惡感陰影逐漸浮現。宋嘏淡則在升學壓力與愛情之間搖晃,車有겸在傷後不確定的未來裡,仍把她的「今天」擺在第一順位,兩人選擇一起撐下去。
結尾的爆發來得殘忍又快速。為了鮮于燦的生日而準備的晚餐,本該是溫暖的祝福,卻因某個金屬聲響瞬間引爆他腦中事故殘影;他在路上崩潰倒下,被送進醫院後才知道:他的腦中仍殘留事故的碎片,而反覆發作的聽力異常,也都是那天留下的痕跡。鮮于燦終於下定決心不再逃避——他要以「留下來的人」的身份,把所有真相說出口。
但命運沒有給他準備的時間。急診室外,驚魂未定的宋嘏爛遇上突然出現的車秀珍,而掉落的手鍊再次把三個人強行串在同一條線上。當鮮于燦走出走廊,三人的視線交錯,那些被延宕太久的秘密,終於來到再也無法推遲的瞬間。
EP.8|重要的是,現在開始要一起走下去的時間
播出日期:2026.03.20(五)
在宋嘏爛的幫助下,鮮于燦終於解開父親那只手錶背後的秘密,也因此決定把一直緊閉的心門打開,試著與父親和解。之後他把宋嘏爛遺失的萬年筆重新交還,而宋嘏爛意外成為時尚頒獎典禮的得主,卻也在那個場合遇見了完全沒想到的人。
📌 EP.8 分集劇情回顧
第 8 集從兩人確認關係後的戀人氛圍展開。鮮于燦選擇正視當下的感情,而宋嘏爛也小心翼翼地提醒他:或許該讓與父親「停住的時間」重新流動。受到這句話鼓勵後,鮮于燦終於鼓起勇氣去找那個自己逃避了很久的人,沿著童年回憶留下的痕跡,一點點看見父親過去未能說出口的真心。
在大田站,父子久違地正面相對,兩人以那只「手錶」作為媒介,終於把多年累積的情緒慢慢攤開,踏出艱難卻重要的和解第一步。與此同時,鮮于燦與宋嘏爛的關係也更堅定:鮮于燦把宋嘏爛在餐廳弄丟的萬年筆找回來交給她,並希望這支筆能成為「現在」的禮物,而不是被過去牽引的證據。
宋嘏爛原本遲疑,但在鮮于燦替那支萬年筆加上新的意義後,她終於選擇收下。接著宋嘏爛得知自己拿下最優秀設計師獎,喜悅把兩人的瞬間推向更高點;然而頒獎典禮上,她卻與前男友的親姊姊、也是前職場上司的「姜恩燦」重逢,並第一次聽見關於「姜赫燦」過去在實驗室重傷、甚至動過神經手術的真相,衝擊感逐漸擴大。
另一條線上,鮮于燦與朴滿載一起到醫院時,逐漸靠近那個「手鍊聲」的真正主人——車秀珍。鮮于燦在電梯裡再次聽見那熟悉的聲音,追上穿著醫師袍的女子後,才發現她竟是從波士頓來訪問研修的車秀珍,關於記憶與事故的謎團也因此更逼近核心。
同時,金娜娜的異常越來越明顯:深夜穿著不成對的鞋回家、半夜到「쉼」的可疑舉動,都讓身邊的人不安加深。支線情感也同樣動盪——宋嘏瑛與延泰錫在彼此試探與退讓間更靠近一步,最終宋嘏瑛在延泰錫家裡遇見發高燒倒下的他;宋嘏淡則在與「母親的溫度」意外相遇後解開誤會、用眼淚和解,卻也留下對方身體狀況不穩的陰影。
EP.7|名字竟然...一樣
播出日期:2026.03.14(六)
從美國回來的鮮于燦與宋嘏爛在命運般的時機下重逢。兩人在「쉼 咖啡廳」迎來為鮮于燦準備的回歸聚會,而他們之間的距離,也在不知不覺中又往前靠近了一步。另一方面,為了找回失落的真相,鮮于燦開始在筆記本上記錄腦中浮現的「1英吋記憶碎片」。
📌 EP.7 分集劇情回顧
從機場回家的計程車上,鮮于燦與宋嘏爛自然地牽起了手,悸動在沈默中蔓延。回到「쉼 咖啡廳」後,鮮于燦對著狗狗「天才」吐露了沉重的真心:他深知自己現在的身份、以及那場奪走朋友性命的意外,讓他覺得自己像個「冒牌貨」,但他仍想在必須離開前,瘋狂地順從心意愛一次。
回歸派對雖然溫馨,卻也帶來了不安的預兆。鮮于燦在熱鬧中意外想起零碎記憶,而這些線索竟指向了車秀珍。同一時間,帶著鮮于燦記憶中那條「關鍵手鍊」回國的車秀珍正式登場,為兩人的關係埋下變數。鮮于燦開始拚命記錄這些細節,試圖在真相揭曉前,握住當下的幸福。
隨著動畫企劃重啟,金娜娜向鮮于燦揭開了宋嘏爛堅強外表下的瘡痍——曾在同一時間失去父母與男友的宋嘏爛,是靠著金娜娜近乎殘酷的訓練才活下來的。金娜娜那句「謝謝你讓嘏爛重新笑了」,讓鮮于燦在感動之餘,也因自己隱瞞的過去而感到心情複雜。
劇情的衝突在鮮于燦遇見失聯七年的家暴父親時爆發。面對創傷誘發的暴力場面,宋嘏爛為了保護鮮于燦而受傷,讓鮮于燦一度陷入崩潰失控。然而,宋嘏爛沒有恐懼,反而溫柔地抱住狼狽的鮮于燦,並遞還其父親留下的手錶,告訴他:「謝謝你用好的記憶幫我蓋過去。」這份包容徹底瓦解了鮮于燦的防線。
「如果變得更喜歡,我可能會變得更貪心。」面對無法止步的情感,兩人在淚水中深情擁吻。這不只是一個吻,更是兩顆破碎的心在深淵中完成的雙向救贖,鮮于燦與宋嘏爛終於在彼此的擁抱裡,確認了要一起走下去的心意。
EP.6|體驗版朋友結束得太突然,冬天又回來了
播出日期:2026.03.13(週五)
因為動畫製作計畫被迫中止,鮮于燦必須回到美國,連好好道別的時間都沒有。突然被留在原地的宋嘏爛,才真正意識到他的缺席有多大;同一時間,三姊妹各自的情緒與立場也開始互相拉扯,衝突一觸即發,而金娜娜則在生活裡遭遇了讓人不安的變化。
📌 EP.6 分集劇情回顧
鮮于燦(蔡鍾協 飾)原本和宋嘏爛(李聖經 飾)約好見面,兩人也在分開的日子裡持續分享生活,嘏爛一邊想念、一邊照著鮮于燦留下的「開心生活作業」慢慢改變自己。只是變數來得太快,鮮于燦因為「Can」動畫製作公司內部狀況,突然必須回到美國,兩人的約定就這樣被迫中斷。
嘏爛在沒有好好道別的情況下被留下來,才真正感受到他的空白有多巨大。她決定把鮮于燦寫下的「願望清單」先自己完成,但越是嘗試,越發現那份缺席不是靠意志就能填起來,心也跟著再次動搖,甚至一度選擇把手機關掉、整個人短暫消失,讓周遭的人都嚇了一跳。
同一時間,「娜娜工作室」與「Can」動畫製作公司的合作案因為內部決策變動而陷入危機,大家都因為鮮于燦的突然離開而更焦躁。有人不相信他會就這樣離開,有人開始討論專案是否會直接告吹,整個團隊的氛圍也被不安拉緊。
另一條線上,三姊妹各自的情緒與誤會持續累積,終於在各種「以為自己看懂了真相」的瞬間爆炸式衝突。有人在對方的物品裡找到蛛絲馬跡,認定被欺騙;有人因為不得不守住某個秘密,反而把關係推向更難挽回的邊緣。
金娜娜(李美淑 飾)也迎來一段讓人心驚的日常:她為了檢查前往醫院,卻又被工作上的重大失誤逼得不得不匆忙離開。等所有事情勉強收拾完,她一個人走在回家的路上,望著橱窗裡的衣服與自己的倒影掉下眼淚,那一瞬間像是她第一次清楚意識到「某些變化正在發生」。
而嘏爛在一連串失控與想念裡,被金娜娜一句話點醒:「人也好、關係也好、記憶也好,如果今天不抓住,明天可能就不在你手裡了。」她終於承認自己早就把鮮于燦放進心裡,也明白自己真正害怕的不是分離,而是錯過。
約定吃晚餐的那天,嘏爛看見自己沒有取消的訂位提醒,最後仍獨自到了餐廳。就在她以為又要一個人面對空白時,初雪落下,鮮于燦竟然出現了。那個瞬間,嘏爛幾乎是本能地衝上前抱住他,把後悔、委屈與鬆一口氣全都塞進那個擁抱裡。
故事尾聲,嘏爛追上準備再次離開的鮮于燦,終於把心裡的話說出口:她不想再後悔、也不想再假裝若無其事,甚至半開玩笑地說自己想「從今天開始,對他很好」。鮮于燦也不再壓抑情緒,把她緊緊抱回來,兩人在彼此的擁抱裡確認了心意,像是把冬天重新改寫成新的記憶。
EP.5|如果猜到了……我就全部告訴你
播出日期:2026.03.06(五)
前往慶州進行答察的鮮于燦與宋嘏爛,暫時離開原本的生活軌道,一起度過一段不同於日常的時間。然而在那裡,燦逐漸察覺自己記憶中存在著無法解釋的空白,而他沒有讓嘏爛察覺,卻獨自踏進一場難以預測的風暴。
📌 EP.5 分集劇情回顧
慶州的答察行程讓嘏爛的生活出現新的變化。與燦一起走進自然與工作現場的過程中,她開始學著用不同的方式面對生活,也逐漸與身邊的人拉近距離。原本總是習慣把自己隔離在人群之外的她,在團隊合作與日常互動裡慢慢打開心房,而這些改變,正是與燦相處後留下的影響。
途中突如其來的暴雨讓兩人的距離再次被拉近。當嘏爛一度失去聯絡時,燦毫不猶豫走進山林尋找她,兩人在雨中重新相遇,也讓彼此更清楚看見對方的心意。嘏爛試圖理解燦的過去,但燦仍選擇把那些傷口藏在心裡,因為他害怕自己的故事會再次傷害她。
與此同時,燦的身體狀況也持續出現異樣。反覆出現的耳鳴與視線模糊,讓他想起波士頓的某段破碎記憶:破裂的玻璃、血跡與金屬聲交錯的畫面,一點一點在腦海裡浮現。當強赫燦的聲音與那些記憶片段重疊時,他終於崩潰落淚,而此時出現的車秀珍,也為那段隱藏的過去投下新的線索。
嘏爛察覺燦的掙扎後,選擇不再逼問他的過去。她第一次意識到,守護一個人的方式也可能是尊重他的沉默。曾經總是逃避關係的她,如今反而願意停下腳步,陪伴對方走過那些尚未準備好的傷口。
行程結束後,兩人的步調再次分開。燦留在慶州處理工作,而嘏爛先回到首爾。臨別前,燦把一台一次性相機交給她,希望她每天拍下一張讓自己開心的畫面,並約定在十天後滿月之夜再次見面。嘏爛在之後的日子裡,一張張記錄著平凡卻溫暖的瞬間,慢慢找回生活的節奏。
然而就在她以為兩人會如約重逢時,燦卻突然選擇前往美國。毫無預警的離開讓嘏爛被留在原地,直到她沖洗出那些照片,才發現裡面藏著燦悄悄記錄下的慶州回憶。當她想起那句「就算沒有我,也要好好生活」時,眼淚終於忍不住落下。
同時,娜娜之家周圍的人際關係也悄悄出現新的變化。金娜娜與朴滿載因一張舊唱片重新回憶起年輕時的感情,而宋嘏英與延泰錫之間也開始出現微妙的心動。另一邊,宋嘏淡與車有謙之間因為隱瞞的秘密逐漸產生誤會,讓原本親密的關係出現裂痕。
故事最後,燦離開後留下的空白,讓兩人的關係再次停在不確定的邊界。短暫的重逢帶來了溫暖,也帶走了新的傷口,而這段尚未說完的故事,正慢慢走向下一個轉折。
EP.4|沉默的告白,讓距離又近了一步
播出日期:2026.02.28(六)
他身體的異常越來越明顯,卻還是選擇留在她身邊。
她也不再把自己關進冬天裡,開始學著把不安說出口。
在一場暴雨與短暫的避風處裡,兩人的心意被逼近到無法再迴避。

📌 EP.4 分集劇情回顧
鮮于燦(蔡鍾協 飾)出現耳鳴與視線異常,前往就醫後得知:與宋嘏爛(李聖經 飾)的重逢,可能刺激了他過去事故相關的記憶缺口。
醫師甚至提醒他需要和嘏爛保持距離,這句話反而讓他更慌,也更不想放手。
在出發勘景前,兩人一起到漢江 走走。
那裡原本只裝著悲傷的回憶,但嘏爛第一次說出「原來在難過的地方也能笑」。
燦也在心裡做出選擇:如果她能變幸福,他願意把能做的都做一遍,哪怕最後要離開。
途中,燦因突發的聲響再度出現強烈反應,甚至差點引發危險。
他自責自己會不會再次讓嘏爛不安;而嘏爛回到咖啡廳後卻主動說——至少在「體驗期」結束前,她不想再把自己關起來。
兩人第一次把「害怕」攤開來談:不要互相猜、不要用沉默讓對方一直內疚。
但真正的卡點仍在。
嘏爛半開玩笑地要他下次「交代一個秘密」,燦卻說不出口——他仍隱瞞著七年前那段訊息與聯絡的真相。
那個沒說出口的部分,像一顆定時炸彈,靜靜卡在兩人剛建立的信任之間。
家族線也同步加重。
金娜娜(李美淑 飾)因健忘與身體異狀去諮詢,聽見失智可能性後,選擇先瞞著家人,自己一步步整理與面對。
而宋嘏淡(吳藝珠 飾)的男友車有謙(金泰英 飾)意外成為她最近一次危機中的幫手,讓「娜娜之家」與年輕一代的關係出現新的連結。
後段的暴雨,把兩人的距離推向真正的轉折點。
嘏爛在路上遇到突發狀況,燦立刻和她一起穩住方向,兩人才得以平安抵達休息站;隨後因故短暫待在燦外婆家。
在外婆的工作室裡,嘏爛看見了燦童年的碎片,也聽見他那句「我是不該喜歡的人」的自我設限。
結尾,嘏爛把問題丟回去:為什麼她是「不能喜歡的人」?
燦沒有再用距離當藉口,只用一句反問把心意推到她面前——如果可以,那他想喜歡。
在暴雨過後的寂靜裡,兩人的沉默,反而成了最明確的告白。
EP.3|個人而言,我們絕對不會變熟
播出日期:2026.02.27(五)
她把界線劃得更清楚,拒絕任何「私下靠近」的可能。
他卻沒有退回原點,而是提出一個能進能退的約定:先當三個月的「社區朋友」。
在拉扯與試探之間,兩人第一次把彼此放進同一段日常裡。

📌 EP.3 分集劇情回顧
第 3 集以鮮于燦(蔡鍾協 飾)的過去揭開序幕。
他童年時失去母親,與父親之間也長年緊繃;即使走到人生的岔路口,仍無法真正放下「想畫畫」的那部分自己。
在最接近崩潰的時刻,他收到宋嘏爛(李聖經 飾)曾傳來的一句訊息,成為他重新撐下去的理由。
回到現在,嘏爛依舊把人推得很遠,直言不可能和燦私下變熟。
但燦沒有用逼近的方式回應,而是丟出一個帶著試用期概念的提案:三個月,只當「社區朋友」。
嘏爛表面拒絕,卻在一次次被他撞見、被他接住的日常裡,開始動搖原本堅固的防線。
嘏爛試圖退出合作、躲開燦,卻總被他「剛好出現」打亂節奏。
一場突發危機裡,燦下意識把她拉離危險,讓嘏爛第一次意識到:他的靠近不是偶然,更不是算計。
而當燦選擇說出「我會離開」的那一刻,反而讓嘏爛更清楚自己正在被影響。
同時,家族線也推進。
宋嘏淡(吳藝珠 飾)在娜娜之家拋出「結婚宣言」,讓家裡瞬間掀起波瀾;金娜娜(李美淑 飾)的反應卻意外冷靜,形成世代之間對愛情與人生選擇的對照。
這條支線不只擴大了故事的生活感,也讓「家」成為牽動嘏爛情緒的另一個核心場域。
在一次外出行程中,嘏爛被一段聲音觸發記憶,情緒潰堤。
她終於在燦面前卸下武裝,坦白自己接連失去重要的人後,害怕再與誰靠近。
燦也第一次把自己的傷口放到同一張桌上——不是替她解決,而是邀她一起找方法。
結尾,嘏爛回頭問他:三個月的「社區朋友」還算不算數,並請他教自己離開冬天的方法。
兩人正式站上同一條起跑線,關係迎來明確轉折。
但就在曖昧升溫之際,燦的身體狀況出現新的警訊,替這段剛開始的靠近埋下不安伏筆。
EP.2|因為她讓人感覺很難親近
播出日期:2026.02.21(六)
誤會雖然解除,距離卻依然存在。
一句看似平靜的話,道出了兩人之間尚未融化的寒意。
在試探與靠近之間,這段重逢開始出現轉折。
📌 EP.2 分集劇情回顧
第 2 集從鮮于燦(蔡鍾協 飾)的視角展開。
在某個瞬間,他被迫面對那段被切斷的記憶:曾經的情感並不是錯覺,而是被事故與時間硬生生分開。
劇情也釐清了 7 年前的關鍵錯位。
宋嘏爛(李聖經 飾)以為自己交往的人是「他」,但真正與她在線上分享日常、承接情緒的人,並不是她以為的那個名字。
當過去的誤會被逐步拼回原貌,兩人的重逢不再只是偶然,而像是命運重新把線拉緊。
回到現在,嘏爛仍對燦保持防備,甚至一度把他視為威脅。
然而在她真正陷入危機時,燦再度出手相助,讓兩人之間的關係從「猜疑」轉向「不得不重新面對」。
另一條情感線同步鋪陳。
金娜娜(李美淑 飾)與舊識再度碰面,讓「娜娜之家」的故事開始有了更多重量,也把嘏爛的孤立感推到更清晰的位置。
她試著替孫女安排一個出口,卻也因此讓嘏爛與燦的交集變得更頻繁。
本集也埋下燦身體狀態的伏筆。
某次突發狀況讓他不得不坦承自己的痛楚,而嘏爛在混亂之中下意識伸出的照顧,讓兩人的距離第一次真正靠近。
結尾的關鍵線索再次翻轉「誰才是當年真心的主人」。
一件被誤認多年、與過去緊密相連的物品揭開真相,讓嘏爛不得不重新回頭看那段被中斷的時間。
而燦也不再迴避——他明確提出想介入彼此生活的提議,宣告這段關係正式進入新的階段。
EP.1|以為是春天的瞬間,冬天卻突然降臨
播出日期:2026.02.20(五)
7年後的重逢,藏著一個被顛倒的真相。
當春天還來不及降臨,冬天已悄然席捲人生。
一場爆炸事故,改寫了兩個人的命運軌跡。
而結尾揭開的身份錯位,讓這段重逢變得更加複雜。

📌 EP.1 分集劇情回顧
第 1 集在過去與現在之間交錯展開。
7 年前,一場爆炸事故打斷了宋嘏爛(李聖經 飾)與鮮于燦(蔡鍾協 飾)即將見面的約定,也讓尚未開始的情感被迫停在原地。
7 年後,嘏爛成為「娜娜工作室」的首席設計師。
曾經明朗的她,如今以冷靜與理性武裝自己,把全部重心投注在工作之中,將創傷壓抑在日常背後。
燦則以動畫工作室主管的身分回到韓國。
外表沉穩成熟,身體留下的傷痕與記憶的斷裂,卻暗示那場事故仍未真正過去。
兩人的重逢發生在美術館。
在人群中認出彼此的瞬間,時間彷彿凝結。然而在正式合作會議上,嘏爛卻刻意保持距離,讓這場重逢蒙上一層冷意。
一次意外事件,使嘏爛開始懷疑燦是否早已知道她的存在。
誤會與不安逐漸堆疊,過去與現在交織,使兩人的關係變得更加複雜。
同時,家族線悄悄鋪陳。
失去孩子的金娜娜(李美淑 飾)長年承受傷痛,而接連失去家人的嘏爛,也始終活在失去的陰影裡。
擔心孫女愈發封閉,金娜娜安排相親,卻讓嘏爛再度與燦正面對峙,埋藏多年的疑問浮上檯面。
結尾揭開關鍵線索——
7 年前在線上陪伴她的人,身份出現錯位。
這個反轉顛覆了嘏爛對過去的認知,也為兩人未來的關係埋下更深的懸念。
📚 延伸閱讀(韓劇推薦)
想繼續追浪漫愛情韓劇嗎?以下幾部青春系戀愛作品,同樣帶著滿滿心動與回憶濾鏡:
-
《一吻爆炸》(Dynamite Kiss)|甜虐交錯、情感推進明快。
👉 看《一吻爆炸》完整解析 -
《等待京道》|錯過十年的重逢初戀,在時間差中重新對焦彼此。
👉 看《等待京道》劇情整理 -
《最後的夏天》|重逢與修復的感情線,細膩耐看。
👉 看《最後的夏天》劇情整理 -
《宇宙 MARRY ME?》|青春感 × 戀愛節奏,甜度與話題性兼具。
👉 看《宇宙 MARRY ME?》完整整理 -
《春日狂熱》(Spring Fever)|曖昧張力升溫、療癒系成長羅曼史。
👉 看《春日狂熱》分集整理 -
《愛情怎麼翻譯?》|語言差距下的心動誤差,甜中帶真實。
👉 看《愛情怎麼翻譯?》劇情解析 -
《雖然從今天開始是人類》|奇幻設定 × 青春成長,清新系戀愛線。
👉 看《雖然從今天開始是人類》完整整理
👉 想看更多?前往 「#韓劇推薦」文章列表
